• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426798_nameKostbares HolzPrecious Wood
Sys426798_szquest_accept_detailIhr wollt die Forschungsergebnisse eintreiben, häh? [123306|Mag Neigh] hat die [123322|Energie-Steintafel] also bereits analysiert? Dabei sind doch gerade erst ein paar Tage vergangen. Er arbeitet wirklich viel!\n\nMir selbst fehlt noch ein Material, ein paar [<S>243107|Achat-Baumäste]. Aber man findet sie nur innerhalb des Reviers der [<S>108426|Rasenden Riesenwölfe]. Sie haben ein sehr stark ausgeprägtes Revierverhalten und seitdem sich diese Erdelementare hier ausbreiten, sind sie noch aggressiver geworden. Die Materialsuche gestaltet sich immer schwerer.\n\nDie mir verbliebenen [<S>243107|Achat-Baumäste] haben mir die Frankopiraten geraubt. Ich konnte noch nicht für Ersatz sorgen. Ehrenwerter Maat, wollt Ihr mir helfen? Das sollte zeitlich noch passen.You're out collecting research results, huh? So [123306|Mag Neigh] has analyzed the [123322|Energy Stone Tablet] already? It's only been a couple of days! That guy works too much.\n\nAnyway, I'm still missing some things, a few [<S>243107|Agate Branches]. But they can only be found in an area occupied by [<S>108426|Giant Frenzied Wolves]. They're extremely territorial, and since these Earth Elementals have been on the move they've only become more aggressive in defending it. Sourcing materials just gets harder and harder.\n\nThe [<S>243107|Agate Branches] I had left were stolen by the Franko Pirates, and I haven't been able to secure any replacements. Honorable Mate, think you could help? There should be enough time for it.
Sys426798_szquest_complete_detailWir sollten keine Zeit verlieren. Ich werde die Energie sofort extrahieren.There's absolutely no time to lose. I'll extract the energy immediately.
Sys426798_szquest_descHelft [123310|Wotana], [<S>243107|Achat-Baumäste] von den [<S>123319|Achathölzern] zu besorgen.Help [123310|Wotana] to gather [243107|branches] of [123319|Agate Wood].
Sys426798_szquest_uncomplete_detail[123319|Achatholz] wächst nur in einem ganz speziellen Umfeld. Seine Besonderheit liegt darin, dass es die gleiche Musterung aufweist wie die Achatkristalle. Damit erzielt man einen beachtlichen Preis auf dem Markt.[123319|Agate Wood] only grows in very particular conditions. What's special about it is the grainy texture which looks exactly the same as Agate Crystals. On the open market it fetches eye-watering prices.