• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426815_nameAngreifende BlutbienenAttack of the Blood Bees
Sys426815_szquest_accept_detailHe, Erster Maat, steht nicht so untätig in der Gegend rum!\n\nHier gibt es [<S>108256|Blutbienen], die sehr gefährlich sind. Sie sind aus plötzlichen Mutationen entstanden. Weil wir in ihrer Umgebung unser Lager aufgeschlagen haben, fühlen sie sich bedroht und werden aggressiv. Das ist eine schreckliche Plage!\n\nAilics Piraten machen in unserem Lager Rast und verbrauchen unsere Vorräte. Könntet Ihr wenigstens helfen, die [<S>108256|Blutbienen] zu vertreiben! Oder wollt Ihr warten, bis sie ins Lager eindringen und alles zerstören?Hey, First Mate, don't just stand around gawping!\n\nThere are [<S>108256|Blood Bees] in this area, very dangerous ones. They're the product of some kind of random mutation. Our setting up camp nearby seems to have been perceived as a threat, and they've become very aggressive. They're a real plague!\n\nSince you Ailic's Pirates are recovering in our camp and using our supplies, do you think you might at least help us to drive the [<S>108256|Blood Bees] away? Or do you want to sit around and wait for them to come in here and ruin everything?
Sys426815_szquest_complete_detailEhrenwerter Maat, denkt bloß nicht, dass unser Leben jetzt sicher ist, bloß weil Ihr diese paar [<S>108256|Blutbienen] geschlagen habt. Dies ist nur eine vorübergehende Waffenruhe.\n\nAm besten wäre es, wenn Ailics Piraten einige Kämpfer entsenden könnten, um die [<S>108256|Blutbienen] alle auszurotten!Honorable Mate, don't think your life is suddenly safe, just because you've killed a few [<S>108256|Blood Bees]. It's merely a temporary ceasefire.\n\nIt'd be best if Ailic's Pirates could sent a few fighters out to exterminate the [<S>108256|Blood Bees] permanently!
Sys426815_szquest_descBekämpft die [<S>108256|Blutbienen], die das Lager bedrohen.Fight back the [<S>108256|Blood Bees] threatening the camp.
Sys426815_szquest_uncomplete_detailDiese paar [<S>108256|Blutbienen] sind doch für einen Maat von Ailics Piraten keine Herausforderung, oder?A handful of [<S>108256|Blood Bees] won't be much of a challenge for Ailic's mate, will they?