Database

keystring	de	eneu
Sys426931_name	Geradors Kurier	Gerador's Courier
Sys426931_szquest_accept_detail	Wo ist [123393\|Luke]? Wer kann ihn finden, damit er diese Briefe ausliefert? Ich halte es nicht mehr aus. Es gibt zu viele Piraten, die sich nicht an Vereinbarungen halten.	Where is [123393\|Luke]? He's supposed to deliver these letters. I can't deal with this any more. There are simply too many pirates who can't keep an arrangement.
Sys426931_szquest_complete_detail	Oh! Sehr gut, ich werde gleich noch einen Brief schreiben!	Oh! Very good! I'll have to write another letter!
Sys426931_szquest_desc	Findet [123393\|Luke], der die Einladungsschreiben von [SC_PIRATE_KIDSOFKIDD\|Kidds Söhne] ausliefern soll.	Find [123393\|Luke], who's supposed to deliver the invitation letters from [SC_PIRATE_KIDSOFKIDD\|Kidd's Sons].
Sys426931_szquest_uncomplete_detail	[123393\|Luke] kopiert auch manchmal Briefe, aber das macht er nicht allzu oft. Seine Schrift ist nämlich grässlich und daher muss er sie oft noch einmal abschreiben.	[123393\|Luke] sometimes copies letters as well, but not very frequently. His handwriting is appalling, and he often has to rewrite them again afterwards.