• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys427565_nameAuf zum SüdwaldpostenOn to the Southtree Station
Sys427565_szquest_accept_detailAnsari hat erwähnt, dass die Angren-Jäger im [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|Südlichen Nebelwald] ein paar Stammesleute entdeckt haben, die noch nicht mit dem Verfall infiziert sind. Sie werden in der Nähe des [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Heiligtums der Mondkralle] festgehalten. Daher bittet sie die [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs] um Hilfe bei deren Befreiung.\n\nDas [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Heiligtum der Mondkralle] war früher der Zeremonien- und Veranstaltungsort für die Angren. Jetzt missbraucht der [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] ihn als eins ihrer zentralen Basislager, von denen aus sie ihre Faulmagie verbreiten.\n\nAnsari ist bereits zusammen mit Anka, Narfilli und Rykolor zum [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|Südlichen Nebelwald] aufgebrochen, um den [ZONE_SOUTHTREE_STATION|Südwaldposten] einzurichten. Ich habe [124485|Kili Robson] ebenfalls dorthin entsandt, damit sie ihnen hilft.\n\nAber den Berichten der Späher der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs] zufolge, nimmt der [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] die Niederlagen an der [ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE|Nebelwaldfront] und im [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Heiligtum des Dunkelsterns] nicht auf die leichte Schulter. Sie sind äußerst wachsam geworden. Kadnis hat die Sicherheitsvorkehrungen beim [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Heiligtum der Mondkralle] bereits verschärft und hat einen ihrer stärksten Untergebenen dort stationiert. Bitte begebt Euch so schnell wie möglich zum [ZONE_SOUTHTREE_STATION|Südwaldposten], um Euch mit [124485|Kili Robson] zu treffen und Eure Hilfe anzubieten.Ansari mentioned that the Angren Hunters in the [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|Southern Nebula Woods] have discovered a few tribesmen as yet untouched by the corruption. They are being held near the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Moonclaw Sanctuary]. The [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] requests that you help to release them.\n\nThe [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Moonclaw Sanctuary] was once a place of importance for Angren ceremonies and events. Now the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] are exploiting the location as one of their main bases to spread their corrupting magic.\n\nAnsari has set off to the [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|Southern Nebula Woods] with Anka, Narfilli and Rykolor to set up the [ZONE_SOUTHTREE_STATION|Southtree Station]. I've also dispatched [124485|Kili Robson] to help them.\n\nNevertheless, according to the reports from the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance's] scouts, the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] are not taking their defeats on the [ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE|Nebula Woods Front] and the [ZONE_QUIETSTAR_SANCTUARY|Blackstar Sanctuary] lightly. They've become extremely vigilant. Kadnis has already increased security precautions around the [ZONE_MOONCLAW_SHRINE|Moonclaw Sanctuary] and stationed one of her most competent subordinates there. Please head to [ZONE_SOUTHTREE_STATION|Southtree Station] as quickly as you can, find [124485|Kili Robson] and offer your assistance.
Sys427565_szquest_complete_detail([124485|Kili Robson] scheint bewusstlos. Vermutlich wurde sie angegriffen und dabei schwer verletzt.)([124485|Kili Robson] seems to be unconscious. Presumably she was attacked and seriously injured.)
Sys427565_szquest_descGeht zum [ZONE_SOUTHTREE_STATION|Südwaldposten] im [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|Südlichen Nebelwald] und trefft Euch mit [124485|Kili Robson].Go to the [ZONE_SOUTHTREE_STATION|Southtree Station] in the [ZONE_SOUTH_NEBULA_WOODS|Southern Nebula Woods] and meet with [124485|Kili Robson].