• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427644_nameDie Canin und der Zirkel der UnverwüstlichenThe Canines and the Inexorable League
Sys427644_szquest_accept_detailDie Canin werden auch als Limu bezeichnet. Ihre ursprüngliche Heimat ist die [ZONE_LYMOR_DESERT|Wüste Limo]. Die Canin auf dieser Insel sind mit Sicherheit erst durch den Raumtransfer hierher gekommen und daher auch fremd auf der Insel. Wer hätte gedacht, dass sie sich dem [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] so schnell anschließen würden.\n\nBitte helft mir, ein paar der [109629|Kundschafter der Caninbanditen], die sich um die [ZONE_GALE_GATE|Sturmwacht] herum aufhalten, zu eliminieren. Auf diese Weise solltet Ihr deren Aufmerksamkeit auf Euch ziehen können. Das gibt mir wiederum genügend Freiraum, mich auf meine Nachforschungen zu konzentrieren und weitere Informationen zu sammeln.The Canines are also known as Limus. Their original home is the [ZONE_LYMOR_DESERT|Limo Desert]. The Canines on the island must have arrived here by spatial transfer and so they're also foreign to the island. Who would have thought that they'd join up with the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] so fast?\n\nPlease help me and eliminate a few of the [109629|Canine Bandit Scouts] lurking around the [ZONE_GALE_GATE|Stormwatch]. This way, you should be able to attract their attention. That should give me enough space to concentrate on my research and gather more information.
Sys427644_szquest_complete_detailSehr gut, ich habe einiges an Informationen sammeln können.\n\nDie Canin von der [ZONE_GALE_GATE|Sturmwacht] gehörten ursprünglich zu einer Gruppe von Banditen, die in den [ZONE_BLIZZARD_DUNE|Sturmdünen] ihr Unwesen getrieben hat. Weil der [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] ihnen gedroht hat, halten sie nun an diesem mehr als unwirtlichen Stützpunkt Wache für den Zirkel.Very good. I've been able to gather quite a bit of information.\n\nThe Canines from the [ZONE_GALE_GATE|Stormwatch] were originally part of a group of bandits who caused trouble in the [ZONE_BLIZZARD_DUNE|Storm Dunes]. Since the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] threatened them, they now keep watch for the League at this more than inhospitable base.
Sys427644_szquest_descEliminiert die [109629|Kundschafter der Caninbanditen], die sich um die [ZONE_GALE_GATE|Sturmwacht] herum aufhalten und zieht so deren Aufmerksamkeit auf Euch. Dann kann [124512|Aydan Highlander] sich eingehender auf seine Nachforschungen konzentrieren.Eliminate the [109629|Canine Bandit Scouts] lurking around the [ZONE_GALE_GATE|Stormwatch] to draw their attention to you. [124512|Aydan Highlander] will then be able to focus more intently on his research.
Sys427644_szquest_uncomplete_detailBitte helft mir, ein paar der [109629|Kundschafter der Caninbanditen], die sich um die [ZONE_GALE_GATE|Sturmwacht] herum aufhalten, zu eliminieren. Auf diese Weise solltet Ihr deren Aufmerksamkeit auf Euch ziehen können. Das gibt mir wiederum genügend Freiraum, mich auf meine Nachforschungen zu konzentrieren und weitere Informationen zu sammeln.Please help me and eliminate a few of the [109629|Canine Bandit Scouts] lurking around the [ZONE_GALE_GATE|Stormwatch]. This way, you should be able to attract their attention. That should give me enough space to concentrate on my research and gather more information.