• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427653_nameSchutz der ResonanzsteinvorrichtungenProtection of the Resonance Stone Devices
Sys427653_szquest_accept_detailWir haben herausgefunden, dass die [109638|Mutierten Yasheedees] beim Lager unter der Kontrolle des Seelenmusikanten [109668|Sorlu Harp] stehen. Er ist ein äußerst selbstzufriedener und gleichzeitig engster Vertrauter des Seelenverführers [109189|Minas].\n\nAufgrund der Erfahrungen aus dem Kampf gegen die Yasheedees in der [ZONE_LYMOR_DESERT|Wüste Limo] haben wir auch in der Nähe des [ZONE_JETTY_POST|Lagers am Kap Luna] [124565|Resonanzsteinvorrichtungen] zur Abwehr aufgestellt, um so den Gehörsinn der [109638|Mutierten Yasheedees] durcheinanderzubringen.\n\nWir mussten feststellen, dass diese Vorrichtungen gegen die wilden Yasheedees zwar durchaus effektiv sind, aber dass sie bei den fremdgesteuerten [109638|Mutierten Yasheedees] nur wenig Wirkung zeigen. Diese weichen ihnen nämlich gar nicht erst aus, sondern rammen sie gar noch, wobei sie nicht nur selbst Verletzungen davontragen. Auch die [124565|Resonanzsteinvorrichtungen] werden dabei zerstört.\n\nDie [124565|Resonanzsteinvorrichtungen] haben beim letzten Angriff von [109668|Sorlu Harp] erheblichen Schaden davongetragen. Könnt Ihr den Reservemitgliedern helfen, die [124565|Resonanzsteinvorrichtungen] zu reparieren?We found out that the [109638|Mutated Yasheedees] near the camp are under the control of the soul musician [109668|Sorlu Harp]. He is extremely smug and one of [109189|Minas] the Soul Corrupter's most trusted.\n\nAs a result of our experiences from the battle against the Yasheedees in the [ZONE_LYMOR_DESERT|Limo Desert], we've also set up [124565|Resonance Stone Devices] near the [ZONE_JETTY_POST|Camp at Cape Luna] for our defense, to confuse the [109638|Mutated Yasheedees'] sense of hearing.\n\nWhile we found out that the devices were quite effective against the wild Yasheedees, they proved to be of little effect against the externally controlled [109638|Mutated Yasheedees]. They don't even dodge them, but ram them, not only causing injury to themselves, but also destroying the [124565|Resonance Stone Devices] in the process.\n\nThe [124565|Resonance Stone Devices] suffered considerable damage as a result of the last attack by [109668|Sorlu Harp]. Could you help the reserve members repair the [124565|Resonance Stone Devices]?
Sys427653_szquest_complete_detailSehr gut! Mithilfe der reparierten [124565|Resonanzsteinvorrichtungen] können wir zumindest die wilden Yasheedees wieder von uns fernhalten. Jetzt müssen wir uns nur noch etwas einfallen lassen, wie wir den Kopf der Bande schlagen.Excellent! With the repaired [124565|Resonance Stone Devices], we can at least keep the wild Yasheedees at bay again. Now we just have to come up with a way of defeating the head of this gang.
Sys427653_szquest_descHelft [124516|Lemondis Coyz], die [124565|Resonanzsteinvorrichtungen] beim [ZONE_JETTY_POST|Lager am Kap Luna] zu reparieren.Help [124516|Lemondis Coyz] repair the [124565|Resonance Stone Devices] near the [ZONE_JETTY_POST|Camp at Cape Luna].
Sys427653_szquest_uncomplete_detailDie [124565|Resonanzsteinvorrichtungen] haben beim letzten Angriff von [109668|Sorlu Harp] erheblichen Schaden davongetragen. Könnt Ihr den Reservemitgliedern helfen, die [124565|Resonanzsteinvorrichtungen] zu reparieren?The [124565|Resonance Stone Devices] suffered considerable damage as a result of the last attack by [109668|Sorlu Harp]. Could you help the reserve members repair the [124565|Resonance Stone Devices]?