• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427686_nameDer Anführer auf dem PfadThe Leader on the Path
Sys427686_szquest_accept_detailDer [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] mag zwar keine größeren Abwehrmaßnahmen auf dem [ZONE_WHORLMOON_WAY|Sichelpfad] vorgenommen haben, aber die dort stationierten Kämpfer sind fast alle Elitekämpfer. Besonders ihr Anführer, dieser Verschlingerdämon [109667|Bokato]. Diejenigen Kundschafter, die sich mit ihm gemessen haben, sagen alle, dass der ein wirklich harter Brocken ist.\n\nWenn wir ihn töten können, sollte das ein herber Schlag für die Kampfmoral der Truppe sein. Dann könnten die Mitglieder der Hand des Ausgleichs den [ZONE_WHORLMOON_WAY|Sichelpfad] etwas sicherer passieren.\n\nDa unsere Leute derzeit alle im Einsatz sind, um unser Wasserproblem zu lösen, möchte ich Euch darum bitten, [109667|Bokato] zu töten.The [RESTLESS_SONS|Inexorable League] might not have taken many great defensive measures on the [ZONE_WHORLMOON_WAY|Sickle Moon Path], but almost all of the fighters stationed there are elite troops. Especially the leader, [109667|Bokato] the devourer demon. Those scouts who have faced him all say he's a really tough cookie.\n\nIf we can kill him, that should be a bitter blow to their troop's morale. Then the members of the Hand of Balance will be able to navigate the [ZONE_WHORLMOON_WAY|Sickle Moon Path] a bit more safely.\n\nSince our people are currently already in action trying to solve our water problem, I'd like to ask you to kill [109667|Bokato].
Sys427686_szquest_complete_detailIhr habt es tatsächlich geschafft, [109667|Bokato] zu besiegen. Ihr seid wirklich ein legendärer Held!\n\nDen Rest sollten wir jetzt allein erledigen können. Wir werden unser Bestes geben, dass die anderen den [ZONE_WHORLMOON_WAY|Sichelpfad] sicher passieren können.You really managed to defeat [109667|Bokato]. You truly are a legendary hero!\n\nWe should be able to deal with the rest ourselves. We will do our best so that the others can pass the [ZONE_WHORLMOON_WAY|Sickle Moon Path] safely.
Sys427686_szquest_descHelft [124543|Carly Tarkar], dem Elitekämpfer der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs], [109667|Bokato], den Anführer des [RESTLESS_SONS|Zirkels der Unverwüstlichen] auf dem [ZONE_WHORLMOON_WAY|Sichelpfad], zu töten.Help [124543|Carly Tarkar], the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] elite warrior, to kill [109667|Bokato], leader of the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] on the [ZONE_WHORLMOON_WAY|Sickle Moon Path].
Sys427686_szquest_uncomplete_detailDa unsere Leute derzeit alle im Einsatz sind, um unser Wasserproblem zu lösen, möchte ich Euch darum bitten, [109667|Bokato] zu töten.Since our people are currently already in action trying to solve our water problem, I'd like to ask you to kill [109667|Bokato].