• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427764_nameDie verzauberte Naga-StahlfestungThe Enchanted Naga Fortress
Sys427764_szquest_accept_detailÜber die [ZONE_SKY_SPIRE|Himmelsspitze] wissen wir nur, dass die von den Naga erbaut wurde.\n\nDeshalb möchten wir Euch bitten, zunächst die [109748|Naga-Wachen der Himmelsspitze] zu eliminieren. Gleichzeitig werden wir so schnell wie möglich diese verzauberte Naga-Stahlfestung untersuchen und noch mehr nützliche Informationen herausfinden, über die wir anschließend Bericht erstatten.The only thing we know about the [ZONE_SKY_SPIRE|Celestial Spire] is that it was built by the Naga.\n\nWe need you to eliminate the [109748|Naga Guards] around the Celestial Spire first of all. While you're doing that, we'll investigate this magical steel fortress and find out as much as we can and report back.
Sys427764_szquest_complete_detailDie Verteidigungspläne der [ZONE_SKY_SPIRE|Himmelsspitze] sind ein Geheimnis mit sieben Siegeln. Auch die Kaa-Soldaten haben kein einziges Wort darüber verraten ... es war nicht leicht, aber ich habe einige verlässlichen Informationen von einem Mitglied des [RESTLESS_SONS|Zirkels der Unverwüstlichen] erhalten.The defensive plans for the [ZONE_SKY_SPIRE|Celestial Spire] are a secret with seven seals. Not even the Kaa soldiers have anything to say on the matter... Nevertheless, as difficult as it was, I managed to extract some halfway reliable intelligence from a member of the [RESTLESS_SONS|Inexorable League].
Sys427764_szquest_descEliminiert die in der [ZONE_SKY_SPIRE|Himmelsspitze] patrouillierenden [109748|Naga-Wachen der Himmelsspitze] und erstattet [124592|Aydan Highlander] anschließend Bericht.Eliminate the [109748|Naga Guards] patrolling the [ZONE_SKY_SPIRE|Celestial Spire] and report back to [124592|Aydan Highlander].
Sys427764_szquest_uncomplete_detailBitte eliminiert die [109748|Naga-Wachen der Himmelsspitze]. Gleichzeitig werden wir so schnell wie möglich diese verzauberte Naga-Stahlfestung untersuchen und noch mehr nützliche Informationen herausfinden, über die wir anschließend Bericht erstatten.Please eliminate the [109748|Naga Guards] around the Celestial Spire. While you're doing that, we'll investigate this magical steel fortress and find out as much as we can and report back.