• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427778_nameUralte RunenwesenAncient Runic Creatures
Sys427778_szquest_accept_detailZusätzlich zu den mechanischen Wesen gibt es in den [ZONE_TITANZEST_HILLS|Dämonenbergen] auch einige Runenwachen. Als Minas der Seelenverführer die uralten mechanischen Wesen wieder aktiviert hat, sind diese Runenwachen ebenfalls erwacht.\n\nIch möchte, dass Ihr mir [243546|Runenrückstände] aus den Körpern der Runenwachen besorgt. Damit könnte ich die mechanische Funktionsweise dieser Runenwachen untersuchen und herausfinden, wie man sie kontrolliert. Vielleicht finde ich auch heraus, wie man sie wieder einschlafen lassen kann.In addition to the mechanical creatures, the [ZONE_TITANZEST_HILLS|Demon Mountains] are also home to a number of Runic Guards. When Minas the Soul Corrupter reactivated the ancient mechanicals, the Runic Guards were also awoken.\n\nI want you to bring me the [243546|Runic Residue] from the bodies of these Runic Guards. That should give me something to work on in finding out how the mechanics of these Runic Guards work, and how they are controlled. Maybe I can even find a way to send them back to sleep.
Sys427778_szquest_complete_detailHmm ... derartige Runen habe ich bisher noch nie gesehen ...\n\nVerzeiht, ich war so auf meine Arbeit konzentriert. Ich benötige mehr Zeit, um die Funktion dieser Runen zu erforschen. Kein leichtes Unterfangen, aber ich werde mein Bestes geben, um sie zu entschlüsseln.Hmm... I've never seen runes like this before...\n\nSorry, I was rather engrossed in my work. I need more time to work out how these runes work. It won't be easy, but I'll do my best to unravel this little enigma.
Sys427778_szquest_desc[124618|Dyla Karloq], Forscherin des [WISDOM_EYE|Auges der Weisheit], möchte, dass Ihr die Runenwachen in den [ZONE_TITANZEST_HILLS|Dämonenbergen] zerstört und ihre [243546|Runenrückstände] sammelt.[124618|Dyla Karloq] requests that you destroy the Runic Guards in the [ZONE_TITANZEST_HILLS|Demon Mountains] and collect [243546|Runic Residue] for her.
Sys427778_szquest_uncomplete_detailIch möchte, dass Ihr mir [243546|Runenrückstände] aus den Körpern der Runenwachen besorgt. Damit könnte ich die mechanische Funktionsweise dieser Runenwachen untersuchen und herausfinden, wie man sie kontrolliert. Vielleicht finde ich auch heraus, wie man sie wieder einschlafen lassen kann.I want you to bring me the [243546|Runic Residue] from the bodies of these Runic Guards. That should give me something to work on in finding out how the mechanics of these Runic Guards work, and how they are controlled. Maybe I can even find a way to send them back to sleep.