• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427787_nameBriefe abfangenA Brief Interception
Sys427787_szquest_accept_detailUnsere Kundschafter haben herausgefunden, dass der [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] über herkömmliche Briefe mit den Naga kommuniziert. Der [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] hat die magische Verschlüsselung dieser Briefe einfach gehalten, um die Naga nicht zu überfordern. Leider verwenden sie in ihren Briefen Geheimzeichen, um die Authentizität zu verifizieren.\n\nIch möchte Euch bitten, einige [243555|Listen der benötigten Gegenstände] von den [109728|Gesandten des Zirkels der Unverwüstlichen] oder den [109729|Kaa-Lageristen] zu besorgen. Hoffentlich finden wir so heraus, was für Vorräte angefordert werden und in welchen Intervallen der Nachschub geliefert wird. Noch besser wäre es, wenn man die Funktionsweise der Authentifizierungszeichen herausfinden könnte. Dann könnten wir gefälschte Briefe anfertigen, um bei den Naga und dem [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] ein herrliches Chaos anzurichten.Our scouts have managed to ascertain that the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] are communicating with the Naga using nothing but ordinary letters. The letters are encoded with simple magic, to make sure the Naga aren't overwhelmed. Unfortunately, they're using mysterious symbols to verify their authenticity.\n\nI'd like you to acquire some [243555|Requirements Lists] from the [109728|Inexorable League Envoys] or the [109729|Kaa Storekeepers]. Hopefully we'll be able to find out what sort of supplies they're demanding, and how often they're coming in. Better yet, we'd be able to work out how these authentication symbols work. Then we could prepare our own faked letters and cause some serious confusion between the Naga and the [RESTLESS_SONS|Inexorable League].
Sys427787_szquest_complete_detailTausend Dank für Eure Unterstützung!\n\nDer [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] weiß wirklich, wie man das Leben genießt. Die in letzter Zeit angeforderten Vorräte sind recht üppig und reichen von Lebensmitteln über Gebrauchsgegenstände bis hin zu Spielzeugen!\n\nMoment, das kommt mir etwas komisch vor. Kann es sein, dass diese Einträge die geheimen Zeichen sind, die zur Authentifizierung eingesetzt werden? Das muss ich unbedingt genauer erforschen ...Thanks for your assistance!\n\nThe [RESTLESS_SONS|Inexorable League] really know how to live it large. Just look at this list of supplies they've demanded recently. Everything from luxury foods to consumables and even toys!\n\nWait... that's strange. Could these entries be the secret symbols they've been using to authenticate the messages? Hmm... I need to take a closer look at them.
Sys427787_szquest_descHelft [124627|Liban Wariff], dem Kundschafter der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs], indem Ihr von den [109728|Gesandten des Zirkels der Unverwüstlichen] oder den [109729|Kaa-Lageristen] einige [243555|Listen der benötigten Gegenstände] besorgt.Help [124627|Liban Wariff], scout of the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance], by acquiring some [243555|Requirements Lists] from the [109728|Inexorable League Envoys] or the [109729|Kaa Storekeepers].
Sys427787_szquest_uncomplete_detailIch möchte Euch bitten, einige [243555|Listen der benötigten Gegenstände] von den [109728|Gesandten des Zirkels der Unverwüstlichen] oder den [109729|Kaa-Lageristen] zu besorgen. Hoffentlich finden wir so heraus, was für Vorräte angefordert werden und in welchen Intervallen der Nachschub geliefert wird. Noch besser wäre es, wenn man die Funktionsweise der Authentifizierungszeichen herausfinden könnte. Dann könnten wir gefälschte Briefe anfertigen, um bei den Naga und dem [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] ein herrliches Chaos anzurichten.I'd like you to acquire some [243555|Requirements Lists] from the [109728|Inexorable League Envoys] or the [109729|Kaa Storekeepers]. Hopefully we'll be able to find out what sort of supplies they're demanding, and how often they're coming in. Better yet, we'd be able to work out how these authentication symbols work. Then we could prepare our own faked letters and cause some serious confusion between the Naga and the [RESTLESS_SONS|Inexorable League].