• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427792_nameDie Lakaien des AschebringersThe Ashbringer's Minions
Sys427792_szquest_accept_detailEosis der Aschebringer ist ein uralter Flammenteufel, hat aber nicht den gleichen Ursprung wie die jungen Flammenteufel aus dem [ZONE_MAGMA_BASIN|Magma-Stausee]. In ihren Augen ist er ein Verräter.\n\nEosis' Zerstörungswut macht ihm zu einem perfekten Werkzeug für den [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen]. Er wird vom [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] mit Energie versorgt, die er nutzt, um zahlreiche Feuerelementare und Feuergeister als Lakaien zu beschwören, die das [ZONE_ASCENSION_GATEWAY|Tor der Götter] bewachen. Das erschwert der Hand des Ausgleichs das Vorankommen.\n\nHelft uns bitte, diesen Kontrollpunkt zu erobern, indem Ihr [109736|Aschebringer-Feuerelementare] und [109737|Aschebringer-Feuergeister] eliminiert.Eosis the Ashbringer is an ancient Flame Devil, but he's of a different lineage than those in the [ZONE_MAGMA_BASIN|Magma Basin]. In their eyes, he's a traitor.\n\nEosis' destructive rage makes him the perfect tool for the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] to exploit. The [RESTLESS_SONS|Inexorable League] supply him with energy, and he uses this energy to summon countless fire elementals and fire spirits as his minions. Together they guard the [ZONE_ASCENSION_GATEWAY|Gate of the Gods], hindering the Hand of Balance's advance.\n\nPlease help us to capture this control point by eliminating [109736|Ashbringer Fire Elementals] and [109737|Ashbringer Fire Spirits].
Sys427792_szquest_complete_detailEs herrscht Streit unter den Flammenteufeln, da sie verschiedenen Fraktionen angehören ...\n\nAnscheinend ist es so, dass je intelligenter Lebewesen sind, desto häufiger kommt es unter ihnen zu Konflikten. Es ist wirklich traurig, wenn man darüber nachdenkt ...\n\nEgal, ich muss weiter daran arbeiten, den vom [RESTLESS_SONS|Zirkel der Unverwüstlichen] aufgestellten Kontrollpunkt zu erobern.The flame devils of the different factions are at one another's throats...\n\nIt seems there's truth in that old saying: the more intelligent creatures are, the more likely they are to fight. Pretty sad when you think about it...\n\nWhatever the case may be, I need to concentrate on capturing the control point set up by the [RESTLESS_SONS|Inexorable League].
Sys427792_szquest_descHelft [124632|Sibo Fantash], dem Elitekämpfer der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs], den Kontrollpunkt zu erobern, indem Ihr die [109736|Aschebringer-Feuerelementare] und [109737|Aschebringer-Feuergeister] am [ZONE_ASCENSION_GATEWAY|Tor der Götter] eliminiert.Help [124632|Sibo Fantash] to capture the control point by eliminating [109736|Ashbringer Fire Elementals] and [109737|Ashbringer Fire Spirits] around the [ZONE_ASCENSION_GATEWAY|Gate of the Gods].
Sys427792_szquest_uncomplete_detailHelft uns bitte, diesen Kontrollpunkt zu erobern, indem Ihr [109736|Aschebringer-Feuerelementare] und [109737|Aschebringer-Feuergeister] eliminiert.Please help us to capture this control point by eliminating [109736|Ashbringer Fire Elementals] and [109737|Ashbringer Fire Spirits].