result count: 7
| keystring | eneu |
|---|---|
| SC_Z29Q426816_01 | There's some food here. |
| SC_Z29Q426816_02 | Isn't that the food which the Franko Pirates stole from us? Did Karl Derrich bring this food back from the Camp of Cleansing?\n\nMark Alaine might have been forced to cooperate with the Franko Pirates, and he may well have returned with them from the Salioca Basin, but we underestimated them. That's why they were able to catch us off guard, and we had to pitch our camp in this dangerous place. Now we're stuck between a rock and a hard place: these wild beasts ahead, those pesky sharks behind. You can't blame us for using a bit of subterfuge to win back our bread. "Fair trade" is an important maxim for the Shotak Pirates. We won't accept any losses. |
| Sys426816_name | Survival of the Franko Pirates |
| Sys426816_szquest_accept_detail | Those rotten fish heads! Where did they get their hands on that information?\n\nThe goods brought here from the [ZONE_LYORD_STRONGHOLD|Leorden Stronghold] are our only supply source. We often have to fight off [<S>108232|Black Nest Giant Apes] on the journey. Our [<S>241974|Food Bags] were stolen when we stopped to rest. We have to get them back, at all costs.\n\nIn truth I sneaked over here to try to find the traitor. These shark scoundrels are absolutely infuriating. First they steal our [<S>241974|Food Bags], now they're living a life of luxury at the camp's expense!\n\nIt's time we showed our gratitude, Franko Pirate style!\n\nAilic's First Mate and [SC_PIRATE_ERIC|Ailic's Pirates] intend to make a rest stop in the Pioneers Camp. Do you reckon you could retrieve the [<S>241974|Food Bags] for us and bring them to [121804|Maggie Jona]? |
| Sys426816_szquest_complete_detail | Hehe, that's only the first step! Don't go thinking I'll go easy on them! |
| Sys426816_szquest_desc | Go to the [ZONE_BRIMSTONE_CAMP|Camp of Cleansing], retrieve the [<S>241974|Food Bags], and then deliver them to [121804|Maggie Jona] in the [ZONE_WAYFINDER_CAMP|Pioneers Camp]. |
| Sys426816_szquest_uncomplete_detail | Our [<S>241974|Food Bags] in the hands of those gluttonous fish heads! What an absolute waste! |