result count: 10
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| SC_105374_01 | La voz misteriosa se interrumpe y la criatura zombi que tenéis delante no emite ningún sonido. \nSin embargo, el aura de muerte que exhala os hace estremeceros de manera incontrolable. Tenéis la sensación de que vuestra vida podría verse segada en cualquier momento. | The mysterious voice stops and the undead creature before you doesn't make any noise at all. \nBut the aura of death that it emits causes you to shudder, uncontrollably. You suddenly feel like your life could end at any time! |
| SC_105374_02 | Este muerto viviente es demasiado poderoso. Aunque habéis ofrecido bastante resistencia, al final os veis doblegado ante su fuerza... | This undead corpse is too strong. Even though you put up a good struggle, in the end, you are defeated by the creature's formidable strength... |
| SC_105374_03 | El poderoso muerto viviente termina por derrumbarse en el suelo. Sabéis que el dueño de la misteriosa voz debe de estar bastante enojado, pero por ahora no ha decidido mostrarse. Entonces consideráis que la victoria es para vos. | Finally, this powerful undead corpse comes crashing to the ground. You know that the owner of the mysterious voice must be very angry now, but so far it hasn't chosen to appear... Therefore, you take the victory for yourself. |
| SC_105374_04 | De todos lados aparece energía y rodea al muerto viviente. Os fijáis en que ese flujo de energía vuelve más letal aún el arma del monstruo. | Energy comes from all round and surrounds the undead corpse. You see that the energy is making the weapon the monster is holding become even more deadly. |
| SC_105374_05 | El General Esqueleto recupera la magnífica armadura que le pertenecía antaño. | The Skeleton General retrieves the magnificent armor that was previously his. |
| SC_105374_06 | El General Esqueleto despide una onda de energía letal. | The Skeleton General releases a deadly wave of energy. |
| SC_105374_07 | Voz misteriosa: ¡otro material útil! | Mysterious Voice: Another useful material! |
| SC_105374_08 | ||
| Sys105374_name | General Esqueleto | Skeleton General |
| Sys105374_name_plural | Generales Esqueleto | Skeleton Generals |