result count: 3
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys107921_name | Oso gigante de Feyna | Feyna Giant Bear |
| Sys107921_name_plural | Osos gigantes de Feyna | Feyna Giant Bears |
| Sys107921_shortnote | Junto con los [<S>107923|Lenkas], los Osos gigantes son los reyes del bosque. Si equiparamos al Lenka con el león, los osos gigantes equivaldrían a los tigres. El terrorífico oso gigante acostumbra a arrastrar sus presas hasta las ramas del [107922|Sauce llorón] para conservarlas allí. El contacto con el árbol es la causa de que sobre su piel se vean a menudo manchones verdes. | Along with the [<S>107923|Lenkas], the Giant Bears are the kings of the forest. If the lenka was given the role of the lion, it wouldn't be wrong to call the giant bear the tiger. The terrifying giant bear usually drags its pray up into the branches of the [107922|Wailing Willow] where it stores them. Consequently, due to its contact with the tree, dabs of green can be seen in its fur. |