Database

keystring	es	eneu
SC_111618_01	Estoy impresionado, joven. Con esa actitud tan práctica ya habéis alcanzado el nivel de Maestro. Os felicito.	I am impressed, kid. With your down-to-earth attitude you have already reached the level of master. I salute you!
SC_111618_02	No está mal. Pero aún falta algo. Tenéis que ir y encontrar a un maestro en la confección de armaduras para estudiar técnicas más elaboradas. Comentan que este maestro se encuentra en la [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Fortaleza Obsidiana]. Podéis acercaros y echar un vistazo.	Not bad! But there is one more step. You need to go find an armorcrafting master to study the more elaborate techniques. It is said that this master is in the [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold]. Maybe you just go there to have a look?
SC_111618_03	Parece que queréis aprender a confeccionar armaduras. Teniendo en cuenta lo que sabéis, creo que deberíais ir a buscar al instructor de nivel experto de [ZONE_VARANAS\|Varanas] llamado [110407\|Cadien Coraza].\n\n¡Buena suerte!	It looks like you want to study armorcrafting. Considering what you've learnt so far, I think you should go and find the expert trainer in [ZONE_VARANAS\|Varanas] called [110407\|Cadien Armor].\n\nGood luck!
SC_111618_04	No lo estáis haciendo bien. Habéis estudiado demasiadas cosas. Tenéis que centraros. ¿Qué es lo que más os interesa?\n\nCuando hayáis decidido que queréis aprender a confeccionar armaduras, venid a buscarme.	You're not doing it right. You've studied so many different things. You need to focus. Which skill is the one you're most interested in?\n\nWhen you've decided that you want to study armorcrafting, then come and find me!
SC_111618_05	Parece que decís en serio que queréis aprender a confeccionar armaduras.\n\nPara hacerlo, tenéis que estar cerca de las herramientas de confección. Id a "Fabricación" en el menú del sistema y seleccionad "Fabricación de armaduras". Después seleccionad el objeto que queréis crear y la cantidad.\n\nOs enseñaré una fórmula de confección de armaduras y podréis comenzar vuestra formación.	It seems you're serious about studying armorcrafting.\n\nTo craft armor, you first need to be near armorcrafting Tools. Go to "Crafting" in the system menu and select "Armorcrafting." Then select the item you want to create and the quantity.\n\nI'll teach you an armorcrafting formula, and then you can start your training!
Sys111618_name	Bob Knate	Bob Knate
Sys111618_name_plural	Bob Knate	Bob Knate
Sys111618_szquestnpctext	La fabricación de armaduras es un arte complicado de dominar, pero si practicáis con esmero y frecuencia, quizá pertenezcáis a la flor y nata de los grandes maestros.	Armorcrafting is a wide field to master, but if you practice diligently, you may one day enter the circle of the great masters.
Sys111618_titlename	Instructor de confección de armaduras	Armorcrafting Instructor