Database

keystring	es	eneu
Sys420454_name	Todo ha sido robado	Steal Anything
Sys420454_szquest_accept_detail	¡Los Piratas de la Sombra Lunar roban de todo! Se han llevado los valiosos materiales que yo había reunido y ni siquiera aprecian su valor. ¡Para ellos son como papel usado!\n\nPor la presente declaro que recompensaré a quien traiga diez sacos con [<S>201994\|Cosas robadas por los piratas] a la [ZONE_DUST HOLD\|Fortaleza Abandonada].\n\n(Abajo aparece la firma de [112240\|Shikude])	Those Shadowmoon Pirates steal everything! They stole all the precious materials that I'd collected... and they don't even appreciate the worth! They might as well be waste paper to them!\n\nI hereby declare that I will pay anybody that brings 10 bags of [<S>201994\|Things Stolen by Pirates] to [ZONE_DUST HOLD\|Abandoned Fortress]!\n\n(The bottom is signed by [112240\|Shikude])
Sys420454_szquest_complete_detail	¡Mis libros no están aquí dentro! ¡Ni mis cosas tampoco!\n\nNecesito vuestra ayuda. ¿Podéis traerme más? Os pagaré de nuevo.\n\n([112240\|Shikude] refunfuña) Pero aquí hay algunas cosas de valor...	My books aren't inside! My things aren't inside!\n\nI request your help. Can you bring some more back? I will pay you again.\n\n([112240\|Shikude] mutters) But there are some things of value here...
Sys420454_szquest_desc	[112240\|Shikude], de la [ZONE_DUST HOLD\|Fortaleza Abandonada], quiere obtener diez sacos de [201994\|Cosas robadas] por los Piratas de la Sombra Lunar. Cuando hayáis terminado, volved a hablar con [112240\|Shikude].	[112240\|Shikude] of [ZONE_DUST HOLD\|Abandoned Fortress] wants you to obtain 10 bags of [<S>201994\|Things Stolen] by the Shadowmoon Pirates. After completing this task, report back to [112240\|Shikude].
Sys420454_szquest_uncomplete_detail	Por favor, traedme las cosas que los Piratas de la Sombra Lunar me han robado.	Please, quickly return the items stolen by Shadowmoon Pirates to me.