• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringeseneu
SAY_420491Encontráis un muro misterioso en las profundidades del Desfiladero Lunar.You find a mysterious barrier deep in Moongorge.
Sys420491_nameInvestigad el Desfiladero LunarInvestigate the Moongorge
Sys420491_szquest_accept_detailEl Ojo de la Sabiduría llegó a [ZONE_YGGNO LAND|Candara] procedente del continente de [ZONE_KOLYDIA|Kolydia] para investigar el poder de los Antiguos Reinos y las runas descubiertas en este lugar.\n\nCuando analicé estos dos tipos de líquido de Tritón, descubrí que en el [ZONE_MOONSPRING HOLLOW|Desfiladero Lunar] existen aún más poderes. Parece que este poder es parecido a los poderes elementales utilizados por los Sacerdotes y los Magos.\n\nPero nunca había escuchado hablar de un poder elemental tan violento y puro. Si les hablo de este descubrimiento a otros Magos del Ojo de la Sabiduría, pensarán que me he vuelto loco. Son demasiado conservadores... sólo piensan en los Antiguos Reinos y en las runas... y miran a los otros descubrimientos con desprecio. Si queremos persuadirlos, tenemos que conseguir más pruebas.\n\n¿Podéis entrar en lo más profundo del Desfiladero Lunar para investigar? Creo que allí encontraréis algunas cosas poco usuales.The Eye of Wisdom came to [ZONE_YGGNO LAND|Candara] from the continent [ZONE_KOLYDIA|Kolydia] to research the power of the Ancient Kingdoms and the Runes that were discovered here.\n\nWhen I analyzed these two types of Newt liquid, I found that there are even more powers that exist in the [ZONE_MOONSPRING HOLLOW|Moongorge]. This power seems to be similar to the elemental powers used by Priests and Mages.\n\nBut I've never heard of an elemental power that could be so violent and pure. If I tell this discovery to other Mages of the Eye of Wisdom, they will think that I've gone mad. They are too conservative... only thinking about Ancient Kingdoms and Runes... and treating other discoveries with contempt. If we hope to persuade them, then we must gather more evidence.\n\nCan you get deep into Moongorge to investigate? I think you might find some unusual things there.
Sys420491_szquest_complete_detail¿Habéis dicho que una extraña barrera amarilla en lo más profundo del [ZONE_MOONSPRING HOLLOW|Desfiladero Lunar] os bloqueó el paso?\n\nParece que este misterioso poder no quiere llamar la atención de nadie...Did you say that a strange yellow barrier deep in the [ZONE_MOONSPRING HOLLOW|Moongorge] blocked your way?\n\nIt looks like this mysterious power doesn't want to attract any attention...
Sys420491_szquest_descViajad a las profundidades del [ZONE_MOONSPRING HOLLOW|Desfiladero Lunar] para investigar.Travel deep into the [ZONE_MOONSPRING HOLLOW|Moongorge] to investigate.
Sys420491_szquest_uncomplete_detailEs un descubrimiento enorme... importantísimo...It is a really... truly great discovery...