• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys420571_nameNúcleos de energía antiguosAncient Energy Cores
Sys420571_szquest_accept_detailMisión de [111022|Sita]: \nSi podéis derrotar a algunos [100768|Protector guerrero de las Reliquias] y [100766|Guarda guerrero de las Reliquias], traedme sus [<S>202976|Núcleos energéticos de piedras rúnicas antiguas]. Estoy dispuesto a comprar 10. Si queréis más detalles, buscad a [111022|Sita]. \nNecesario: 10 [<S>202976|Núcleos energéticos de piedras rúnicas antiguas].\nBuscad a [111022|Sita] cuando hayáis completado el encargo.This quest is from [111022|Sita] : \nIf you are able to defeat some [<S>100768|Martial Protectors of the Relics] and [<S>100766|Martial Guards of the Relics], please bring back their [<S>202976|Ancient Rune Stone Energy Cores]. I'm willing to buy 10 of them. If you want to know more details, seek out [111022|Sita]. \nNeed : 10 [<S>202976|Ancient Rune Stone Energy Cores].\nFind [111022|Sita] after the task is completed.
Sys420571_szquest_complete_detailLo más mágico es el hecho de que este enorme foco de energía tenga la apariencia de una roca ordinaria. \nTengo unas ganas terribles de abrir una para saber qué hay dentro... De todas formas, tengo 10. Supongo que no tendré ningún problema...The most magical thing is that this enormous source of power looks just like an ordinary rock. \nI really want to crack one open and see what is inside.....Anyway, now I got 10 of them. Shouldn't be a problem right?
Sys420571_szquest_descLlevadle 10 [<S>202976|Núcleos energéticos de piedras rúnicas antiguas] a [111022|Sita].Take 10 [<S>202976|Ancient Rune Stone Energy Cores] to [111022|Sita].
Sys420571_szquest_uncomplete_detailDurante vuestros viajes seguramente hayáis visto guardianes mecánicos que vigilan piedras rúnicas, ¿no? Sin embargo, los [<S>100768|Protectores guerreros de las Reliquias] y los [<S>100766|Guardas guerreros de las Reliquias] son diferentes debido a su gran poder y velocidad. Eso me lleva a pensar que una fuente interna de energía les proporciona ese enorme poder...\nSin embargo, cada vez se hace más difícil obtener los ejemplares, ya que esos guardianes son demasiado fuertes... Espero que no supongan ningún problema para alguien de vuestra categoría.On your journeys you may have seen some similar mechanical runestone Guardians. However, the [<S>100768|Martial Protectors of the Relics] and [<S>100766|Martial Guards of the Relics] are somewhat different due to their greater speed and power. I think they must have an inner source of that abundant power driving them!\nHowever, samples are more difficult to collect because they are so strong.....Anyway, I think for an adventurer like you, this is not so difficult.