Database

keystring	es	eneu
Sys420755_name	Néctar de fruta de cactus	Cactus Fruit Nectar
Sys420755_szquest_accept_detail	¿Acaso creía la mona de Angie que no me iba a enterar de su investigación si no me lo contaba ella misma?\n\nAdemás, ya he decidido que mi próxima investigación será sobre la dulzura del néctar de la fruta que crece en las cabezas de los [<S>100658\|Cactus frutales]. Pero lo hago para animar a Angie, ¡por supuesto!\n\nPara realizar esta prueba de dulzura, necesito 20 [<S>201656\|Frutos de cactus] de las cabezas de los [<S>100658\|Cactus frutales]. ¡Os doy las gracias por adelantado!	Cute Angie thinks that I wouldn't find out about her research if she doesn't tell me?\n\nBesides, I have already decided that my new research will be on the sweetness level of the fruit nectar found in the fruit on the heads of [100658\|Fruit Cactus]. This is of course to encourage Angie!\n\nThe sweetness level research requires 20 [<S>201656\|Cactus Fruits] from the heads of [100658\|Fruit Cactus]. Thank you in advance for getting them for me!
Sys420755_szquest_complete_detail	Muchas gracias. Puedo darle una fruta a Angie para que la pruebe y usar las 19 restantes para mi investigación. Será un aliciente para que pueda completar su investigación...\n\nAunque... No sé si será demasiado...	Thank you so much. I can give Angie a fruit to taste and use nineteen for the research. This will definitely give her an incentive to complete her research!\n\nHowever...Is this too extreme?
Sys420755_szquest_desc	Ayudad a la investigadora ecológica [110892\|Julia] a conseguir 20 [<S>201656\|Frutos de cactus] de las cabezas de los [<S>100658\|Cactus frutales].	Help ecological researcher [110892\|Julia] get 20 [<S>201656\|Cactus Fruits] from the heads of [<S>100658\|Fruit Cacti].
Sys420755_szquest_uncomplete_detail	Para realizar la prueba de dulzura necesitaré 20 [<S>201656\|Frutos de cactus] de las cabezas de los [<S>100658\|Cactus frutales]. ¡Os doy las gracias por adelantado!	The sweetness level research requires 20 [<S>201656\|Cactus Fruits] from the heads of [<S>100658\|Fruit Cacti]. Thank you in advance for getting them for me!