• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421171_nameContraataqueCounter-Attack
Sys421171_szquest_accept_detail¡Ah! ¡Esta sopa está deliciosa! Sobre todo si le echáis una pizca de [202512|Glándula incendiaria]. Parece que el inaguantable de [111247|Kaiser Flamante] ha mejorado... Mmm... ¡Pero yo también he trabajado duro y he mejorado! ¡Es hora de que le muestre de qué estoy hecho!\n\n¡Eh! ¿A dónde vais? Lo habéis estado ayudando, así que lo más justo es que hagáis lo propio conmigo. No os preocupéis, os pagaré por vuestros servicios.\n\nYa sé cuál es el mejor ingrediente que se puede encontrar en el [ZONE_FIELDS OF SNOW|Mar de Nieve]. Se trata de los [<S>100589|Cangrejos de hielo de Ystra] que habitan cerca del lago congelado. ¿Por qué no me conseguís 20 de esos cangrejos? ¡Cuanto más rápido, mejor!Oho! This soup is really good! Especially if you add a little bit of [202512|Fire Gland]. It looks like that annoying [111247|Blazing Kaiser] has gotten better... Urgh... But I have also been working hard and getting better! Time for me to show him what I've got...\n\nOi! Where are you running off to? You've been helping him, so it's only fair that you help me now! Don't worry I'll pay you for your services.\n\nI know what the best ingredient on [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow] is. And that's the [<S>100589|Ystra Ice Crabs] by the Frozen Lake. Why don't you go and get me 20 of these! The fatter the better!
Sys421171_szquest_complete_detailMmm, no está nada mal... La verdad es que tienen una pinta deliciosa. No sólo sois un aventurero excelente, sino que también tenéis buen ojo para la comida...Hey this isn't bad. They all look really delicious. You're not just an excellent adventurer but you also have a good eye for food...
Sys421171_szquest_descConseguidle a [111248|Blanco Escarcha] 20 [<S>202514|Cangrejos de hielo sabrosos] que habitan cerca del lago congelado en el [ZONE_FIELDS OF SNOW|Mar de Nieve].Capture 20 [<S>202514|Tasty Ice Crabs] from near the frozen lake in [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow] for [111248|Frost White].
Sys421171_szquest_uncomplete_detailSi no me traéis los cangrejos, no podré cocinar...Without Crabs there's no way I can cook...