Database

keystring	es	eneu
Sys421176_name	Devolver la armadura	Equipment Return
Sys421176_szquest_accept_detail	Bueno, ¡ya he terminado!\n\n¡Llevaos la [202357\|Armadura reparada] y dádsela a [110254\|Kurami]!\n\nYa sabéis que si necesitáis que os repare algo, estoy a vuestra entera disposición. De hecho, ¡os haré un descuento!\n\nBueno, no os quiero entretener más de la cuenta. ¡Daos prisa y entregadle la armadura a [110254\|Kurami]!	Great...It's done!\n\nYou can take [202357\|Repaired Equipment] and give it to [110254\|Kurami]!\n\nIf you need it later, you can also come to me for repair. I'll give you a discount!\n\nAnyway I won't bore you. Hurry and get the equipment to [110254\|Kurami]!
Sys421176_szquest_complete_detail	¿Conseguiré de esta manera deshacerme de mi mala suerte?	Is this going to get rid of my bad luck?
Sys421176_szquest_desc	Id a la [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST\|Atalaya de Khazor] y entregadle la [202357\|Armadura reparada] a [110254\|Kurami].	Take [202357\|Repaired Equipment] to [110254\|Kurami] in [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST\|Khazor's Watchtower].
Sys421176_szquest_uncomplete_detail	Qué raro que os esté llevando tanto tiempo...	Strange...You've taken a long time already.