• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421305_nameIngrediente de la zonaNearby Material
Sys421305_szquest_accept_detailYa tengo todos los ingredientes que necesito. Pero todavía quiero preparar un entrante. Algo que vaya bien con el [100589|Cangrejo de hielo de Ystra] y el [202515|Hígado de araña invernal]. Dejadme pensar... ¡Ya lo tengo! Quiero [<S>100592|Zorros negracrín]. Son muy rápidos, seguro que tienen unas extremidades muy fuertes. ¡Serán perfectas para mi entrante!\n\nDebéis hacerme este encargo. ¡Necesito 20 [<S>202516|Patas de zorro]! Sólo las más perfectas, así que no me traigáis patas dañadas o escuálidas.\n\nPodéis encontrar [<S>100592|Zorros negracrín] cerca del [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Puesto de Comercio de Harf]. Será pan comido para vos. ¡No me hagáis esperar!I have all the ingredients I need. But I still want an entrée. It needs to go with [100589|Ystra Ice Crab] and [202515|Winter Spider Liver]. Let me think...Yes! I want [<S>100592|Blackmane Foxes]. They are so quick. I bet their legs are strong. That's what I need for my entrée!\n\nSo I need you to go out for me again. I need 20 [<S>202516|Fox Legs]! Only the most perfect legs will do. Don't bring me any skinny or damaged ones.\n\n[<S>100592|Blackmane Foxes] are around [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post]. This shouldn't be too hard for you. Don't keep me waiting!
Sys421305_szquest_complete_detailMmm... ¡Lo habéis conseguido! Si... Todas las patas tienen buen aspecto. Creo que voy a poder preparar un plato aún más delicioso que el de [111247|Kaiser Flamante].Hmm. You did it. Hmm... All of the legs look good. Then I will be able to make a dish better than the one of [111247|Blazing Kaiser].
Sys421305_szquest_descAyudad a [111248|Blanco Escarcha] a conseguir 20 [<S>202516|Patas de zorro] de los [<S>100592|Zorros negracrín] que merodean por el [ZONE_FIELDS OF SNOW|Mar de Nieve].Help [111248|Frost White] to collect 20 [<S>202516|Fox Legs] from the [<S>100592|Blackmane Foxes] in [ZONE_FIELDS OF SNOW|Sea of Snow].
Sys421305_szquest_uncomplete_detail¿No os he dicho [<S>100592|Zorros negracrín]?, ¿Qué clase de aventurero sois...?Didn't I say [<S>100592|Blackmane Foxes]? What kind of adventurer are you...