• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421307_namePolvo de Hada de hieloIce Fairy Powder Dust
Sys421307_szquest_accept_detail[111248|White] siempre me pide que lo ayude a conseguir un material muy extraño: [202517|Polvo de Hada de hielo].\n\nSin embargo, sólo soy una bióloga, y no tengo la fuerza necesaria para enfrentarme a las [<S>100275|Hadas de hielo de Invernoche] del [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Valle Invernoche]. ¡Y mucho menos para conseguir el [202517|Polvo de Hada de hielo] de sus cuerpos.\n\nVeo que tenéis gran habilidad en el combate y que sois muy fuerte, así que... ¿qué tal si me ayudáis? Conseguid 20 muestras de [202517|Polvo de Hada de hielo] de las [<S>100275|Hadas de hielo de Invernoche] y llevádselas a [111248|Blanco Escarcha]. De esta manera, podré darle las gracias por todas las deliciosas comidas que prepara para la gentes de este campamento.[111248|White] hopes all the time that I would help him collect a very rare item. It's called [202517|Ice Fairy Powder Dust].\n\nBut actually I am a weak biologist. I don't have the strength to face the [<S>100275|Winternight Ice Fairies] in [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Winternight Valley]. Not to mention getting [202517|Ice Fairy Powder Dust] from their bodies.\n\nI clearly see your achievements as a warrior and that you're far stronger than me. Could you do this for me? Collect 20 portions of [202517|Ice Fairy Powder Dust] from [<S>100275|Winternight Ice Fairies] and bring them to [111248|Frost White]! This would also repay him for all the delicious meals he cooks for the people of the camp.
Sys421307_szquest_complete_detail[110474|Andrea] os ha contado todo, ¡maldita sea! Y yo que quería que fuera un secreto... Bueno, al menos ya tengo el ingrediente...[110474|Andrea] told you everything. Damn. I wanted to keep it a secret... Oh well, I got what I wanted...
Sys421307_szquest_descAydudad a [110474|Andrea]; recolectad 20 muestras de [202517|Polvo de Hada de hielo] de las [<S>100275|Hadas de hielo de Invernoche] en el [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Valle Invernoche] y dádselas a [111248|Blanco Escarcha].Help [110474|Andrea] by collecting 20 portions of [202517|Ice Fairy Powder Dust] from the [<S>100275|Winternight Ice Fairies] in [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Winternight Valley] and give them to [111248|Frost White].
Sys421307_szquest_uncomplete_detail¡Ja, ja, ja! ¡Con estos ingredientes tendré lista la receta!Hahaha! All I need is items like these and then everything is complete!