• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys421316_nameHasta los Minotauros tienen comandantesEven Minotaurs Have Commanders
Sys421316_szquest_accept_detailAparte de los caciques y sacerdotes Minotauro, hay un rango aún más elevado en la jerarquía de [ZONE_SNOWHORN|Cuernonieve]: se trata de los comandantes.... Una pena que no se use este tipo de jerarquía militar entre los humanos...\n\nNo sé si se trata de un asunto estratégico o son, más bien, motivos personales, pero odio que los Minotauros tengan comandantes. Si las tropas cuentan con uno, los Minotauros se vuelven más temibles y organizados. Para poder debilitar sus tropas, es necesario que aniquiléis a algunos de ellos y reduzcáis así el número de Comandantes Minotauro.\n\nMatad por mí a 20 [<S>100356|Comandantes Minotauro] para debilitar su estructura militar. ¡Así no estarán organizados y será más fácil combatirlos!Other than the Minotaur chiefs and high priests there is a rank of the highest order in [ZONE_SNOWHORN|Snowhorn] and those are the commanders... It is a pity of course that this system is not used in the human world...\n\nI don't know if it is from a strategic point of view or my own personal feelings but I hate that Minotaurs have commanders. And when a troop has one, the Minotaurs are even more terrifying and organized. To weaken their fighting power it is essential that you must reduce the number of Minotaur commanders.\n\nKill 20 [<S>100356|Minotaur Commanders] for me to paralyze their command structure. They will be disorganized and easy pickings!
Sys421316_szquest_complete_detail¡Lo habéis hecho de maravilla! Esto les servirá de lección. Así sabrán que cualquiera no sirve como comandante... Tomad esto. ¡Es vuestra recompensa!You've done so well! This should teach them. Not everyone should call himself a commander... Take this! It's your reward.
Sys421316_szquest_descExterminad a 20 [<S>100356|Comandantes Minotauro] y después comunicáfselo al comandante [111270|Hogan] de la [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Atalaya de Khazor].Kill 20 [<S>100356|Minotaur Commanders] and then report to the [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazor's Watchtower] commander [111270|Hogan].
Sys421316_szquest_uncomplete_detail([111270|Hogan] empieza a hablar para sí mismo.)\n\n¿Qué hacéis? ¿Los Minotauros también tienen comandantes? No me gusta nada...([111270|Hogan] mumbles to himself.)\n\nWhat are you doing? The Minotaurs have commanders too? I don't like that...