Database

keystring	es	eneu
Sys421594_name	La carta en el interior de la caja	The Letter Inside the Box
Sys421594_szquest_accept_detail	Esta [114842\|Caja de madera pequeña perdida] solía contener todo tipo de objetos preciosos, pero lo único que queda tras el saqueo es una carta arrugada dirigida a [114840\|Renee Ojo Gris] con la siguiente dirección:[ZONE_DAELANIS_MIDTOWN\|Distrito Central de Dalanis]... La tinta se ha corrido, por lo que no llegáis a descifrar todo el mensaje.\n\n¿Queréis entregarle en persona esta carta a [114840\|Renee Ojo Gris]?	Was the [114842\|Lost Small Wooden Box] once full of precious items? If so it has been completely ransacked, all that remains is only a crumpled letter addressed to [114840\|Renee Grey-Eye], with the address being [ZONE_DAELANIS_MIDTOWN\|Dalanis Central District]... The handwriting has been smudged so you cannot quite make it out.\n\nAre you willing to deliver this letter in person to [114840\|Renee Grey-Eye]?
Sys421594_szquest_complete_detail	Es la carta que me escribió mi maestro. Me pregunto si el mensajero fue asesinado cuando se dirigía a [ZONE_DAELANIS\|Dalanis]...	This is the letter that my master wrote to me. Has the messenger been murdered enroute to [ZONE_DAELANIS\|Dalanis]?
Sys421594_szquest_desc	Llevadle esta carta a [114840\|Renee Ojo Gris], que se encuentra en el [ZONE_DAELANIS_MIDTOWN\|Distrito Central de Dalanis].	Take this letter and deliver it to [114840\|Renee Grey-Eye] in the [ZONE_DAELANIS_MIDTOWN\|Dalanis Central District].
Sys421594_szquest_uncomplete_detail	Si logramos llevar a cabo la investigación, podremos usar la alquimia para reparar miembros rotos e incluso tratar heridas internas.	If our research proves successful, we will be able to use alchemy to mend broken limbs and even internal injuries!