Database

keystring	es	eneu
Sys422049_name	A la caza de los huevos	Take the Eggs
Sys422049_szquest_accept_detail	Aventurero, vuestra mirada resuelta brilla como las estrellas del firmamento. Vuestra sonrisa clara es como una cálida brisa primaveral...\n\n¡Eh, no me ignoréis! Iré al grano, os lo prometo. Quiero que me traigáis [<S>206167\|Huevos de araña gigante] de los [ZONE_DNG_DAELANIS_SEWER\|Sumideros de Dalanis]. Os pagaré un buen precio.\n\nSeguro que sacar los huevos del estómago de una [103531\|Araña gigante de alcantarilla] no os supondrá problema alguno, ¿verdad?	Warrior, your firm bright eyes are like the stars in the sky. Your slight smile is like a warm spring breeze...\n\nHey, don't just ignore me and walk away. I'll get right to the point. Please bring me [<S>206167\|Giant Spider Eggs] from the [ZONE_DNG_DAELANIS_SEWER\|Dalanis Sewers]. I'll give you a good price.\n\nGetting the eggs from a [103531\|Giant Sewer Spider's] belly is no problem for you, right?
Sys422049_szquest_complete_detail	Fijaos en lo frescos que están estos [<S>206167\|Huevos de araña gigante]. ¡Los pescadores estarán contentos!\n\nAquí tenéis vuestra recompensa. ¿Queréis usarla para comprar alguno de mis productos?	Look at how fresh these [<S>206167\|Giant Spider Eggs] are. Those fishermen are going to be happy!\n\nWarrior, this is your payment. Do you want use it to buy some of my products?
Sys422049_szquest_desc	Conseguid [<S>206167\|Huevos de araña gigante] del estómago de una [103531\|Araña gigante de alcantarilla] para [114421\|Chuanpo Gelan].	Get [<S>206167\|Giant Spider Eggs] from the belly of a [103531\|Giant Sewer Spider] for [114421\|Chuanpo Gelan].
Sys422049_szquest_uncomplete_detail	Aventurero, ¿habéis venido a ayudarme? ¡Ja, ja! Echad un vistazo.\n\nHay gente que se aburre y compra [<S>206167\|Huevos de araña gigante] para usarlos como cebo. Tengo de sobra para vender durante un día, así que podéis tomaros vuestro tiempo.\n\n¿Habéis visto algo que os interese?	Warrior, did you come back to help my business? Ha ha, just take a look.\n\nSome bored people buy [<S>206167\|Giant Spider Eggs] to fish with. I have enough to sell for one day, so you can take your time.\n\nHey, do you see anything you want to buy?