result count: 9

keystringeseneu
SC_422055_1Señorita [112510|Dajen Lege], regresad al pueblo.Miss [112510|Dajen Lege], go back to the village.
SC_422055_2¡Los mataré, los mataré a todos!Kill, I'll kill them all!
SC_422055_3¡Fuera! ¡Asesinos!Get out! You murderers!
SC_422055_4¡Largo! Marchaos... ¡Dejad de seguirme!...Go! Go away... stop following me...
Sys422055_name¡Mi tía en peligro!Auntie in Danger!
Sys422055_szquest_accept_detailMi tía [112510|Dajen Lege] no me permitió seguirla. ¡Se fue a luchar sola contra los Tiktaalik!\n\nFue hasta el gran árbol a la izquierda de la entrada...\n\nMi tía es maravillosa, pero tengo miedo de que resulte herida.\n\n¿Podéis protegerla? Por favor...Auntie [112510|Dajen Lege] wouldn't let me follow. She went to fight the Tiktaalik alone!\n\nShe went to the big tree to the left of the gate...\n\nAuntie is great, but I'm afraid she'll get hurt!\n\nCan you go protect her? Please...
Sys422055_szquest_complete_detail¡Habéis protegido a mi tía! Sois una buena persona.You protected Auntie! You're a good person.
Sys422055_szquest_descBuscad a [112510|Dajen Lege] debajo del gran árbol fuera de la [ZONE_BOULDERWIND|Aldea del Acantilado Ventoso] y protegedla. Cuando esté a salvo, volved y decídselo al niño [112511|Noxi B'shao] de la [ZONE_BOULDERWIND|Aldea del Acantilado Ventoso]Find [112510|Dajen Lege] under the big tree outside [ZONE_BOULDERWIND|Boulderwind Village] and protect her. When she's safe, go back and tell the little boy, [112511|Noxi B'shao], in [ZONE_BOULDERWIND|Boulderwind Village]
Sys422055_szquest_uncomplete_detailMi tía [112510|Dajen Lege] es buena conmigo. ¡No quiero que resulte herida!Auntie [112510|Dajen Lege] is good to me. I don't want her to get hurt!