• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys422409_nameAdivinanza difícilComplex Puzzle
Sys422409_szquest_accept_detailDescubrí este dispositivo de forma accidental. Tiene hendiduras para seis elementos y dos tipos de cristales, pero solo hay una secuencia correcta. Es como un dispositivo de contraseña. Quizás abriendo el dispositivo de contraseña podamos levantar el mecanismo de defensa del [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_02|Pasillo de la Guardia].\n\nSin embargo, el problema es que los fragmentos que hay que insertar en las hendiduras deben proceder de los guardianes de Runa del [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_02|Pasillo de la Guardia].\n\nOtros miembros me hay ayudado a recoger fragmentos, y sólo me faltan los [<S>205012|Fragmentos de viento]. Ya que estáis aquí, ¿podríais ayudarme y conseguir 10 [<S>205012|Fragmentos de viento]?I accidentally discovered this device. It has indentations for six elements and two types of crystals, but there's only one correct sequence. It's like a password device. I think that maybe opening this password device will allow us to lift the defense mechanism of [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_02|Guards' Corridor].\n\nHowever, the problem is that the fragments that have to be inserted into the indentations must come from the Rune Guardians in [ZONE_TILEDGN_HYBORA_LABYRINTH_02|Guards' Corridor].\n\nOther members have helped me collect the fragments, and I'm only missing [<S>205012|Wind Fragments]. Since you're here, can you help me go out and collect 10 [<S>205012|Wind Fragments]?
Sys422409_szquest_complete_detailBien... Ahora que tenemos materiales suficientes, puedo intentar combinaciones nuevas.\n\nEspero tener suerte y acertar...Oh...Good...Now that we have enough materials, I can try some new arrangements.\n\nI hope I get lucky and guess right...
Sys422409_szquest_descTraed 10 [<S>205012|Fragmentos de viento] para [113085|Tiwo Sabya].Bring back 10 [<S>205012|Wind Fragments] for [113085|Tiwo Sabya].
Sys422409_szquest_uncomplete_detailSirven tanto los [<S>102130|Guardianes de energía tormentosa] como los [<S>102125|Sabios Runa de vendaval]. Los fragmentos de sus cuerpos tienen la propiedad del viento.Either [<S>102130|Storm Energy Guardians] or [<S>102125|Gale Rune Sages] are ok. The fragments in their bodies have the wind property.