• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys422473_nameProblemas con las esporasSpore Problems
Sys422473_szquest_accept_detail¡[<S>205542|Esporas de Seta Farol]! ¡Os ruego que me ayudéis a conseguir algunas [<S>205542|Esporas de Seta Farol], ¿de acuerdo?\n\n¡Esas setas farol! Nosotros los Hongos solíamos reunirnos debajo de ellas cada mañana para disfrutar de la ducha de esporas. Después de despertarnos, empezábamos el trabajo diario. Pero una vez cuando salí, ¡me di cuenta de las setas farol habían cambiado!\n\nEsas [<S>205542|Esporas de Seta Farol] ya no logran refrescarme. Muchos de mis compañeros Hongos estaban debajo de las setas farol sin moverse. Cuando intenté despertarlos, pensaron que yo pertenecía a otra especie y me echaron a patadas del bosque. (Deja escapar un sollozo)... ¡No me reconocieron! No reconocieron a [113167|Glinboz]...[205542|Lantern Mushroom Spore]! Please help me get some [<S>205542|Lantern Mushroom Spores], OK?\n\nThose lantern mushrooms. Us Fungi used to gather under them every morning, to enjoy the spore shower. After we were awakened, we would start our daily work. But, one time when I went out, I realized that the lantern mushrooms had changed!\n\nThose [<S>205542|Lantern Mushroom Spores] no longer make me feel refreshed. Lots of my fellow Fungi were hiding under the lantern mushrooms without moving. When I tried to wake them up, they thought I was of another species and kicked me out of the [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|forest]. (He makes a sobbing sound)... They didn't recognize me! They didn't recognize [113167|Glinboz]...
Sys422473_szquest_complete_detailRápido, meted esas [<S>205542|Esporas de Seta Farol] en esta bolsa. Hacen que pueda dormir mejor...Quick, put these [<S>205542|Lantern Mushroom Spores] in this bag. This stuff makes me really sleepy...
Sys422473_szquest_descAdentraos en el [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Bosque de los Hongos Kilanche], conseguid 15 [<S>205542|Esporas de Seta Farol] y llevádselas a [113167|Glinboz].Enter [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Kilanche Fungus Forest], get 15 [<S>205542|Lantern Mushroom Spores] and bring them back to [113167|Glinboz].
Sys422473_szquest_uncomplete_detailNo inhaléis demasiadas esporas. No sé si esas [<S>205542|Esporas de Seta Farol] os darán sueño a vos también. Más vale prevenir que curar.Don't breathe in too many spores. I don't know if those [<S>205542|Lantern Mushroom Spores] will make you feel sleepy as well. Better safe than sorry.