Database

keystring	es	eneu
Sys422920_name	Armadura de piel de lagarto gruesa	Chunky Lizard Skin Armor
Sys422920_szquest_accept_detail	Petición del [ZONE_SACHE_CAMP\|Campamento Sagthorne]:\n\n"Se ha producido una misteriosa explosión en la parte trasera del campamento. Necesitamos protección adicional. No podemos evitar la escasez, pero si utilizamos piel de lagarto de buena calidad, nuestra capacidad defensiva se verá tan afectada."\n\nObjetos necesarios: 10 [<S>241290\|Pieles de lagarto gruesa] \n\nEntregadle los objetos a [120790\|Kalez].	Request from [ZONE_SACHE_CAMP\|Sagthorne Camp]:\n\n"There has been an unexplained explosion at the rear of the camp. Additional protective equipment is required. Shortages are inevitable, but if we use good quality lizard skins, our defensive capacity should not suffer too badly."\n\nItems Required: 10 [<S>241290\|Thick Lizard Skins]\n\nGive the items to [120790\|Kalez].
Sys422920_szquest_complete_detail	Las ventajas de mi plan de las pieles de lagarto son obvias. Y no solo eso, nuestro exquisito estilo herirá el orgullo de nuestros enemigos.	The advantages of my lizard skin plan are obvious. Not only that, our exquisite stylings will injure our enemies' pride.
Sys422920_szquest_desc	Cazad a los [<S>106799\|Lagartos de Sagthorne] que hay alrededor del [ZONE_SACHE_CAMP\|Campamento Sagthorne] y traed de vuelta 10 [<S>241290\|Pieles de lagarto gruesa].	Hunt the [<S>106799\|Sagthorne Lizards] around [ZONE_SACHE_CAMP\|Sagthorne Camp] and bring back 10 [<S>241290\|Thick Lizard Skins].
Sys422920_szquest_uncomplete_detail	Estoy diseñando moda vanguardista. No me interrumpáis.	I'm designing avant-garde looks. Please don't interrupt me.