Database

keystring	es	eneu
SC_423063_0	(Transmitid el mensaje de [114635\|Morrok Wallinder].)	(Pass on [114635\|Morrok Wallinder's] message.)
SC_423063_1	¡Bien! Ahora estamos listos para mostrarles la ira de los Centauros. ¡Cuando hayáis entrado, encenderemos esta vela, y cuando se haya consumido, atacaremos el [ZONE_BOHEMOTH_POINT\|Cráneo de Behemoth]! ¡[114635\|Morrok Wallinder] y vos debéis proteger a mi hija! ¡Os lo ruego!	Good! We are prepared to show them the wrath of the Centaurs. After you've entered, we will light this candle and when it burns out, we will attack the [ZONE_BOHEMOTH_POINT\|Behemoth Skull]! You and [114635\|Morrok Wallinder] must protect my daughter! Please!
Sys423063_name	¡Plan de incursión!	Raid Plan!
Sys423063_szquest_accept_detail	[103438\|Luke Ponzi]... le vi.\n\n([114635\|Morrok Wallinder] parece estar preparado para salir corriendo, pero respira hondo para calmarse.)\n\nVamos a darle cinco minutos más de vida. Lo primero es encontrar a [114651\|Delany Estrellaplateada]... ahí, en lo más profundo, se puede ver la silueta de un Centauro. Debe de ser [114651\|Delany Estrellaplateada]. Ahora que sabemos dónde está, deberíamos separarnos. Iré a ver a [114651\|Delany Estrellaplateada] y le comentaré el paso siguiente del plan. \n\nHe quedado con [114649\|Darik Estrellaplateada] en el camino al [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING\|Campamento Estrellaplateada]. Id en esa dirección y le encontraréis. Estableced la hora del ataque, después retiraos y proteged conmigo a [114651\|Delany Estrellaplateada]. ¡Esta vez los pillaremos desprevenidos!	[103438\|Luke Ponzi]...I saw him.\n\n([114635\|Morrok Wallinder] looks ready to rush in, but takes a deep breath to calm down.)\n\nLet him live a few more minutes. The first task now is to find [114651\|Delany Silverstar]...there, in the deepest place, there's a Centaur silhouette. That should be [114651\|Delany Silverstar]. Now that we know her location, we should split up. I'll go to see [114651\|Delany Silverstar] and tell her the next step of the plan.\n\nI arranged to meet [114649\|Darik Silverstar] on the road to the [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING\|Silverstar Camp]. Just go this direction and you'll run into them. Set the time of the raid, then sneak back and protect [114651\|Delany Silverstar] with me. This time we'll catch him unaware!
Sys423063_szquest_complete_detail	¡Bien! ¡Esperaremos! Cuando ataque [114649\|Darik Estrellaplateada], ¡[103438\|Luke Ponzi] pagará por las atrocidades que ha cometido!	Good! Then we wait! When [114649\|Darik Silverstar] attacks, [103438\|Luke Ponzi] will pay for his evil deeds!
Sys423063_szquest_desc	Abandonad el [ZONE_BOHEMOTH_POINT\|Cráneo de Behemoth] y volved al [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING\|Campamento Estrellaplateada] y encontraos con [114649\|Darik Estrellaplateada]. Concretad la hora del ataque y reuníos con [114643\|Morrok Wallinder].	Leave the [ZONE_BOHEMOTH_POINT\|Behemoth Skull] to go back toward the [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING\|Silverstar Camp] and meet [114649\|Darik Silverstar]. Set the time of the attack, then go meet up with [114643\|Morrok Wallinder].
Sys423063_szquest_uncomplete_detail	He quedado con [114649\|Darik Estrellaplateada] en el camino que lleva al [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING\|Campamento Estrellaplateada]. Id en esa dirección y encontraos con ellos para acordar la hora del ataque.	I arranged to meet [114649\|Darik Silverstar] on the road to the [ZONE_SILVER_STAR_CLEARING\|Silverstar Camp]. Go this direction and find them to set the time of the raid.