Database

keystring	es	eneu
Sys423174_name	Testigo de un milagro	Witness a Miracle
Sys423174_szquest_accept_detail	Si os adentráis en [ZONE_TUCOOK_HOT_SPRINGS\|Fuentes Termales de Tukork], veréis unas criaturas maravillosas, las [<S>104310\|Tortugas de fuente termal] disfrutando de un baño en las fuentes termales.\n\nPara las [<S>104310\|Tortugas de fuente termal], ¡el calor es agradable! Y no solo eso, las cualidades especiales de la fuente termal de Tukork hacen que se forme una fina capa de cristales de sal sobre sus cuerpos. ¡Se trata del mismo tipo de sal de roca producido en la [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Aldea Sal de Roca]!\n\nTraedme algunos [<S>208093\|Cristales de caparazón de tortuga] y os pagaré bien por ellos.	If you go into [ZONE_TUCOOK_HOT_SPRINGS\|Tukork Hot Springs] you'll see some marvelous creatures, those [<S>104310\|Hot Spring Turtles], leisurely soaking in the hot springs.\n\nFor [<S>104310\|Hot Spring Turtles], the heat is comfortable! Moreover, the special qualities of the Tukork spring water causes a thin layer of salt crystals to form on their bodies. This is the same kind of rock salt produced in [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE\|Rock Salt Village]!\n\nBring me some [<S>208093\|Turtle Shell Crystals], and I'll give you a high price!
Sys423174_szquest_complete_detail	¡Bien! Esto es justo lo que quería. ¡Os estoy muy agradecido! Si conseguís más [<S>208093\|Cristales de caparazón de tortuga], ¡venid a vendérmelos!	Right! This is just what I wanted. Thank you so much. If you get more [<S>208093\|Turtle Shell Crystals] come sell them to me!
Sys423174_szquest_desc	Conseguid 8 [<S>208093\|Cristales de caparazón de tortuga] de [<S>104310\|Tortugas de fuente termal] en [ZONE_TUCOOK_HOT_SPRINGS\|Fuentes Termales de Tukork] y llevádselos a [116760\|Mowgli Ojobicho].	Get 8 [<S>208093\|Turtle Shell Crystals] from [<S>104310\|Hot Spring Turtles] in [ZONE_TUCOOK_HOT_SPRINGS\|Tukork Hot Springs] and take them to [116760\|Mowgli Bugeye].
Sys423174_szquest_uncomplete_detail	Si se pudieran usar las fuentes termales de Tukork para cocinar carne de Yasheedee, seguro que estaría deliciosa.	If the Tukork Hot Springs could be used to cook Yasheedee meat, it would definitely be delicious.