Database

keystring	es	eneu
Sys423781_name	Un banquete	A Filling Meal
Sys423781_szquest_accept_detail	Nosotros, el Gremio de Aventureros de Sombrargentada, hemos preparado un magnífico banquete para daros la bienvenida y celebrar vuestra llegada a la [ZONE_FROST_ISLAND\|Isla Escarchada]. Pasad y probad las delicias de nuestras montañas y nuestro mar. El chef [117326\|Michael Lotte] tiene mucho talento y siempre complace a los aventureros.\n\nTomad esta [209014\|Invitación para la cena de Sombrargentada], dejad que os guíe el magnífico aroma, y disfrutad del banquete. Una vez que hayáis comido hasta saciaros, no olvidéis darle las gracias a [117326\|Michael Lotte].	In order to welcome you and to celebrate your arrival on [ZONE_FROST_ISLAND\|Frost Island], we, the Silvershadow Adventurers' Guild, have prepared a bountiful feast. Please go ahead and try the delicacies of the nearby mountains and sea. The chef [117326\|Michael Lotte] is highly-skilled and always earns praise from adventurers. \n\nTake this [209014\|Silvershadow Dinner Invitation], follow the wonderful aroma and go enjoy the feast! After you've eaten to your heart's content, don't forget to thank [117326\|Michael Lotte]!
Sys423781_szquest_complete_detail	Jajaja, debéis de estar derrotado tras haber navegado tanto tiempo. Menos mal que esta comida satisfará vuestro apetito.\n\nComed cuanto gustéis. No os preocupéis si tenéis mucha hambre, están preparando más comida. Aflojaos el cinturón, ¡y comed y bebed lo que queráis!	Hahaha, you must be exhausted after such a long voyage at sea. It's a good thing this food can satisfy your appetite. \n\nTake more if you want to eat. Those with big appetites need not worry. More food is being prepared out back. Undo your belt buckles and eat and drink as much as you can!
Sys423781_szquest_desc	Tomad la [209014\|Invitación para la cena de Sombrargentada] y llevádsela al chef [117326\|Michael Lotte]. Después podéis comer hasta saciaros.	Please take the [209014\|Silvershadow Dinner Invitation] and give it to the chef [117326\|Michael Lotte]. Then enjoy the feast to your heart's content.
Sys423781_szquest_uncomplete_detail	¡Traedme toda la deliciosa comida y bebida!	Bring me all the delicious food and drink!