• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys424105_namePreparativos del selloSeal Preparation
Sys424105_szquest_accept_detailMenos mal que las heridas de la mujer no son graves. Ahora puedo centrarme completamente en este asunto. \n\nNo creo que se trate de una maldición, sino más bien de un interruptor que alguien activa. Se me ha ocurrido un plan para combinar las habilidades de transporte de la [SC_ALLIC_COMMUNITY|Hermandad de Ailic] y construir una puerta falsa. Así lograremos enviar a esos tipejos a otro lugar...\n\nAún necesito algunas [<S>209288|Bolsas corrosivas] de esos [<S>105446|Purgadores de las ruinas]. Nuestro objetivo es atraer a todas las [<S>105451|Gárgolas antiguas], así que tened cuidado y que no os dañen. Aún nos queda una batalla más importante que librar.It's a good thing that the girl's injuries aren't serious. I can focus my thoughts on the ins and outs of this matter. \n\nI don't think this is a curse. It's more like a switch that is activated by someone. So I thought of a plan, combine the teleportation abilities of the [SC_ALLIC_COMMUNITY|Ailic's Community] and construct a fake gate. Then we'll send these guys to some other place...\n\nI still need some [<S>209288|Corrosion Bags] from the [<S>105446|Ruins Cleaners]. The objective is to draw in all of the [<S>105451|Ancient Gargoyles]...Be careful that you don't get hurt. There is a larger battle that you're needed for yet!
Sys424105_szquest_complete_detailMuy bien. Voy a coger estas [<S>209288|Bolsas corrosivas] y las echaré al fondo de la vasija. Así daré por concluidos los preparativos.Ok...I will take these [<S>209288|Corrosion Bags] and stuff them into the bottom of the pot...Then the preparations will be complete.
Sys424105_szquest_descConseguid suficientes [<S>209288|Bolsas corrosivas].Collect enough [<S>209288|Corrosion Bags]
Sys424105_szquest_uncomplete_detailEsas flores demoníacas devorahombres han dejado caer esas cosas. No debemos perder ni un segundo. ¡Daos prisa!Those man-eating flower demons dropped those things. We mustn't delay. Hurry and get ready!