Database

keystring	es	eneu
SC_424568_01	Mostradle a [119055\|Bart Milton] el [240576\|Objeto de Shana Port] y explicadle el motivo de vuestra visita.	Show [119055\|Bart Milton] [240576\|Shana Port's Token] and explain your reason for coming.
SC_424568_02	¿Habéis bebido?	Child, are you drunk?!
Sys424568_name	Descubrir el paradero de Will	Find out Will's Whereabouts
Sys424568_szquest_accept_detail	Con la información que he podido recopilar hasta ahora, no creo que tengáis suficiente... \n\n¡Sí! ¡Creo que sería lo mejor! \n\nEscuchad. Encontraréis a un vendedor de vino llamado [119055\|Bart Milton] en el mercado del Puente de Toron. Cuando lo hayáis encontrado, solo tenéis que entregarle la carta que os he dado. Entonces os dirá todo lo que sabe. \n\nHaced lo posible por encontrar las pistas que podáis. Nosotros nos esforzaremos en ofreceros ayuda.	If you look at it from the information that I have already collected, I don't think there is enough to give you the most direct or useful information. \n\nYes! I think this would be better! \n\nListen. There is a wine seller named [119055\|Bart Milton] at the market at Toron Bridge. After you find him, you just need to give the letter that I gave to you to him. We will then tell you all that he knows. \n\nDo your best to find all the clues you can. We will put all our efforts into helping you.
Sys424568_szquest_complete_detail	El hecho de que el ejército imperial haya aumentado de repente sus defensas en el Castillo de Dalinham parece sospechoso. Pero... Últimamente ha habido muchos incidentes con ladrones dentro de la ciudad... \n\nNo puedo confirmar que el refuerzo de las defensas imperiales tenga algo que ver con el [SC_ZONE21_01\|Príncipe heredero Will].	The fact that the Imperial Army has suddenly increased their defenses of Dalinham Castle seems very suspicious. But... Meanwhile numerous incidents involving thieves are happening inside the city... \n\nTherefore, it's very difficult for me to confirm that the strengthening of the royal defenses is connected with [SC_ZONE21_01\|Crown Prince Will].
Sys424568_szquest_desc	Llevadle el [240576\|Objeto de Shana Port] al informador de los rebeldes, [119055\|Bart Milton], y hablad con él.	Take [240576\|Shana Port's Token] to the rebel informant, [119055\|Bart Milton], and speak with him.
Sys424568_szquest_uncomplete_detail	Tomamos en consideración el riesgo y otros problemas, por eso cada informador solo conoce la información que necesita saber. \n\nAunque estuviera dispuesto a creeros, no podrá deciros más.	With risk and other troubles taken into consideration, every informant only knows information that he or she needs to know. \n\nEven if he is willing to believe you, he won't be able to tell you more.