• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys424612_nameEncontrar los materiales perdidosFind the Lost Materials
Sys424612_szquest_accept_detailCon frecuencia nos disfrazamos de mercaderes normales y transportamos mercancías. Aunque de esta manera conseguimos evitar llamar la atención del ejército imperial, esto ha derivado en otro problema... \n\n¡Correcto! Los ataques de los ladrones. \n\nLa verdad es que no tenemos que preocuparnos por la seguridad de la gente porque todos los miembros del ejército rebelde son capaces de defenderse en combate. Sin embargo, lo que más me preocupa son esos [<S>240571|Materiales perdidos]... Me parece que vos también lo sabéis. Esos materiales podrían revelar mucha información y pistas y eso no sería beneficioso para nosotros. \n\n¿Podéis ayudarme a buscar esos [<S>240571|Materiales perdidos] y traerlos de vuelta? Ahora que los materiales han sido dañados, no pueden caer en manos del ejército imperial.We will often disguise ourselves as normal merchants and transport goods. Even though we can avoid attention from the Imperial Army with this practice, another problem has arisen because of it... \n\nThat’s right! It’s the attacks from the thieves. \n\nWe don’t really need to worry about the safety of the transport people because each member of the Rebel Army has the ability to protect himself in battle. However, those [<S>240571|Lost Materials] are the biggest worry... I believe you know as well. Those materials could reveal much information and many clues that would not be beneficial to us. \n\nCan you help me find those [<S>240571|Lost Materials] and bring them back? Now that the materials are destroyed, they can’t be allowed to fall into the hands of the Imperial Army.
Sys424612_szquest_complete_detail¡Sí! ¡Excelente! \n\nSiempre que podamos recuperarlos, ¡podremos reducir los riesgos innecesarios!Yes! Excellent! \n\nAs long as we can retrieve them, we can reduce the unnecessary risks!
Sys424612_szquest_descAyudad al ejército rebelde a recuperar los [<S>240571|Materiales perdidos].Help the Rebel Army retrieve the [<S>240571|Lost Materials].
Sys424612_szquest_uncomplete_detail¿Podéis ir a echar otro vistazo más de cerca? \n\nSé qué no es fácil. Por eso necesitamos vuestra ayuda para hacerlo...Can you go and take another closer look? \n\nI know this isn't easy. That is why we need your help to do it...