• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys424634_nameAccesorios para fingirActing Props
Sys424634_szquest_accept_detail¿Alguna vez os habéis preguntado por qué la gente que vive aquí nunca ha sospechado de nuestras identidades? Está claro que aquí solo hay tres verdaderos dragones, pero los habitantes de este lugar creen que hay mucha "gente" oculta viviendo en el [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Valle Solitario]. La clave es actuar y hacer unos preparativos adecuados. No solo tenéis que parecer humano, sino que también debéis comportaros como uno.\n\n\n\nAunque no hemos salidos del [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Valle Solitario] desde que aparecieron los humanos, utilizamos todos los objetos humanos que podemos para avivar las relaciones amistosas con ellos. De esta manera, los buenos sentimientos, la razón y un comportamiento similar nos ayudan a mantener nuestro secreto.\n\n\n\nNecesito que vayáis al suroeste del [ZONE_SILENT_PASS|Desfiladero del Silencio] y que me ayudéis a cazar algunos [<S>105994|Tatanis de las llanuras] que viven allí. Traed de vuelta un poco de carne de Tatani fresca y, cuando la haya procesado con elementos, podremos dársela a los pescadores que han venido a vender pescado. Recordad que debe ser fresca. ¡La fuerza elemental se puede cambiar, pero no hay nada que hacer si está pasada!Did you ever wonder why the people here have never been suspicious of our identities? Clearly there are only three true dragons here, but the residents of this place think that there many hidden "people" living in the [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Secluded Valley]. The key is acting and reasonable arrangements. Not only do you have to look like a human, you also have to behave like one in interactions. \n\nEven though we haven't left the [ZONE_VALLEY_OF_SERENITY|Secluded Valley] since the humans showed up, we use any human items we can to promote friendly relations with them. This way, good feelings, reason and similar behavior allow us to keep our secret. \n\nI need you to go to the southwest of [ZONE_SILENT_PASS|Silent Pass] and help me hunt some [<S>105994|Plains Tatani] that live there. Bring back some fresh Tatani meat and, after I process it with elements, we can give it to the fishermen who have come here to sell fish. Remember, it must be fresh. The power of the elements can effect changes, but there's nothing to be done if it's too far gone!
Sys424634_szquest_complete_detailAsí es. Estos son los materiales más frescos que existen. Ahora los convertiré en un regalo que podréis distribuir entre los pescadores...That's right. These are the freshest materials. Now I will make it into a gift that can be distributed to the fishermen...
Sys424634_szquest_descConseguid un poco de [240630|Carne de Tatani fresca] y llevádsela a [119234|Anfetell] antes de que se ponga mala.Obtain some [240630|Fresh Tatani Meat] and bring it back to [119234|Anfetell] before it goes bad.
Sys424634_szquest_uncomplete_detailLa carne de Tatani se puede poner mala muy fácilmente, así que debéis utilizarla cuando está más fresca.Tatani meat goes bad very quickly, so you must use it when it is at its freshest.