Database

keystring	es	eneu
Sys424788_name	Ejercicio de calentamiento	Warm-up Exercise
Sys424788_szquest_accept_detail	Todos los Enanos Forjasombra me miran igual. Sé que sois cauteloso pero, por favor, ¡no os preocupéis! No os haré daño.\n\n¡Después de pasar tanto tiempo siendo una estatua, seguro que tenéis los músculos rígidos! ¿Por qué no dais un paseo y echáis un vistazo? Este mundo ha cambiado mucho desde que os petrificaron.\n\n<CS>\n"Movimientos del jugador"\nUtiliza las teclas W, A, S, D. O puedes hacer clic izquierdo en un lugar para ir hacia él. Cuando aparezca una marca intermitente, podrás mover a tu personaje.\n</CS>	Every Shadowforge Dwarf looks at me the same way. I know that you are wary, but please don't worry! I won't harm you.\n\nAfter being a statue for so long, your muscles must be stiff! Why not take a walk and look around? This world is very different from when you were petrified.\n\n<CS>\n"Player Movement"\nUse the W, A, S, D keys. Or you can left-click a location to move about. When a flashing marker appears, your character can be moved.\n</CS>
Sys424788_szquest_complete_detail	¡Las [ZONE_Z31_IFANTRISH_CRYPT\|Cavernas de Yrvandis] son un lugar extraordinario!\n\nObviamente es un poco tenebroso, pero eso no hace que la gente se sienta incómoda. ¡Vuestra civilización mágica es impresionante!\n\nObservad la preciosa luz que entra. ¡Ni siquiera yo puedo evitar adorar este lugar!\n\n<CS>\n"Ángulo de cámara y zoom"\nPulsa las teclas Q o E o mantén pulsado el botón derecho del ratón y mueve el ratón para cambiar el ángulo de la cámara.\n\nUsa la rueda del ratón para ampliar o reducir la imagen. Muévela hacia delante para ampliar la imagen y hacia atrás para reducirla.\n</CS>	[ZONE_Z31_IFANTRISH_CRYPT\|Yrvandis Hollows] is really a very special place!\n\nIt's obviously underground, but it doesn't make people feel uncomfortable. Your magical civilization is impressive!\n\nLook at the beautiful light flowing in. Even I can't help but love this place!\n\n<CS>\n"Camera Angle and Zoom"\nPress the Q or E keys or hold the right mouse button and move the mouse around to change the camera angle.\n\nUse the mouse wheel to zoom. Roll it forward to zoom in and roll it back to zoom out.\n</CS>
Sys424788_szquest_desc	Seguid las instrucciones de [120561\|Galis Faidley] y hablad con [119637\|Alya Fanta].	Follow [120561\|Galis Faidley's] instructions and speak with [119637\|Alya Fanta].