result count: 4
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys424808_name | Niña salvaje | Wild Child |
| Sys424808_szquest_accept_detail | ¡Nini! ¡Nini!\n\n¡Qué raro! ¿Adónde ha ido mi nieta? ¡No es nada refinada, se comporta todo el rato como un chicarrón travieso y nunca escucha! Qué voy a hacer con ella...\n\nSeguro que ha vuelto a ir a jugar cerca de la [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_04|Antigua Mina de Hangrar]. ¿Podéis ayudarme a hacer que regrese? | Nini! Nini!\n\nThat's strange! Where has my granddaughter run off to? She's not at all ladylike, acting like a mischievous tomboy all the time, and she never listens! What am I going to do...\n\nI think she probably ran off to play near [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_04|Old Hangrar Ore Mine] again. Can you help me go call her back? |
| Sys424808_szquest_complete_detail | Ahhh...\n\nAcabo de salir y mi abuelo ya me está buscando. ¡Vale, vale! Dejad que me quede un ratito más y luego ya volveré... | Aww....\n\nI just came out for a little while and grandfather immediately sent you to find me. Ok, ok! Let me stay a little longer, then I'll go back... |
| Sys424808_szquest_desc | Id al portal de transporte que hay cerca de la [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_04|Antigua Mina de Hangrar] y buscad a la nieta de Wolf, [119877|Nini Asher]. | Go to the transport portal near [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_04|Old Hangrar Ore Mine] and find Wolf's granddaughter, [119877|Nini Aschespur]. |