• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringeseneu
Sys424975_nameBuscad respuestasSeek Answers
Sys424975_szquest_accept_detailSegún lo dicho por el investigador [119732|David Chase], puede que los elfos tengan una solución. Hable con los elfos que hay estacionados aquí y me temo que no serán de ayuda, pero también me dijeron que el Poder de la Naturaleza tiene una fuerte conexión con las plantas. Si los elfos de otras zonas encuentran una planta especial, puede que encuentren un enfoque diferente.\n\nComo la respuesta no se encuentra en este campamento, lo único que podemos hacer es seguir vigilando este lugar. De vos depende seguir buscando la respuesta. Si tomáis este camino hacia el oeste, cuando paséis la zona quemada, encontraréis otro campamento élfico. Espero que allí encuentren algo nuevo.\n\nPodéis empezar a buscar allí. Buena suerte.According to what researcher [119732|David Chase] has said, the elves may have a solution. I spoke with the elves stationed here, and I'm afraid they're of no help, but they also said that Nature's Power has a strong connection with the plants. If elves in other areas find a special plant, they may find a different approach.\n\nSince the answer can't be found in this camp, all we can do is continue to guard this place. Continuing the search for the answer is up to you. If you take this road to the west, after passing through the burned area, there is another elf camp. I hope they find something new.\n\nYou can begin your search there. Good luck.
Sys424975_szquest_complete_detail¿Habéis venido a pedir ayuda a los elfos? Yo también...\n\nYa que estáis aquí, a lo mejor podríais ayudarme a convencerlos. No acabo de entender que insistan tanto en algunas cosas, pero a lo mejor vos podéis cambiarlo.\n\nMe preocupa que no vaya a ser tan fácil como pensaba...Here to seek help from the elves? Me too...\n\nSince you're here, maybe you can help me persuade them. I don't fully understand their insistence on certain things, but maybe you can change things.\n\nI'm just worried that it won't be as easy as I imagined...
Sys424975_szquest_descId al campamento élfico que hay cerca del [ZONE_BLAZING_SCAR|Pasadizo Calcinado] y hablad con [119623|Tidimo Gallo] para pedir la opinión de los elfos.Go to the elf camp near [ZONE_BLAZING_SCAR|Scorched Rift] and speak with [119623|Tidimo Gallo] to seek the opinion of the elves.