Database

keystring	es	eneu
SC_Z32Q425060_00	Entregadle a [123537\|Tojaris Rummond] el [201593\|Informe de investigación].	Hand [123537\|Tocharis Rummond] the [201593\|Investigation Report].
Sys425060_name	Sacar a la luz la conspiración	Uncovering the Plot
Sys425060_szquest_accept_detail	En este [201593\|Informe de investigación] he anotado la información relativa a los planes del enemigo y al equipamiento de [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Punta Ósea].\n\nLlevadle al comandante el [201593\|Informe de investigación]. En cuanto lo haya leído sabrá todo lo que hay que saber.	I've summarized our knowledge of the enemy's plans and their equipment in [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Bone Peak] in this [201593\|Investigation Report].\n\nTake the [201593\|Investigation Report] to the commander. Once he's read it, he'll know everything he needs to know.
Sys425060_szquest_complete_detail	([123537\|Tojaris Rummond] lee el informe pensativo.)\n\n¡Mh! Los <CY>piratas de Corriente Atroz</CY> almacenan la pólvora, los <CY>[SC_Z32_SEAFOOD\|Tiktaalik]</CY> entrenan a sus guerreros, los <CY>[SC_Z32KOBOLD\|Kobolds]</CY> construyen el barco. Y todo es parte de los planes de <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye]</CY>.	([123537\|Tocharis Rummond] pensively reads the through report.)\n\nHmm! The <CY>Splitwater Pirates</CY> are stocking up on gunpowder, the <CY>[SC_Z32_SEAFOOD\|Tiktaaliks]</CY> are training their warriors, the <CY>[SC_Z32KOBOLD\|Kobolds]</CY> are building the ship. And this is all part of <CY>[SC_Z32ISTAR\|Istye's]</CY> plans.
Sys425060_szquest_desc	Llevadle el [201593\|Informe de investigación] a [123537\|Tojaris Rummond].	Take the [201593\|Investigation Report] to [123537\|Tocharis Rummond].
Sys425060_szquest_uncomplete_detail	¿Cómo van vuestras investigaciones? ¿Qué habéis descubierto con [123538\|Soshaka Alagusano]?	How're your investigations going? Have you been able to find anything out with [123538\|Soshaka Wormwing]?