Database

keystring	es	eneu
Sys426074_name	Rehenes	Hostages
Sys426074_szquest_accept_detail	Dicen que el [108692\|Ataúd de las ánimas] es capaz de absorber almas para hacerse más fuerte y que puede invocar <CY>desalmados</CY> que pelean por él. \n\nPor eso el [108686\|Viejo Dan Gordy] ha convencido a los líderes de todas las potencias de que lleven a todos sus rehenes a [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Punta Ósea] para alimentar con ellos al [108692\|Ataúd de las ánimas].\n\nEsos rehenes son en su mayor parte ciudadanos del reino y estamos de acuerdo en que nuestra máxima prioridad debe ser rescatarlos. \n\n<CY>Nota: Debéis adentraros en la instancia</CY> [ZONE_DGN_SKULL_ROCK_EASY\|Punta Ósea (fácil)] <CY>para poder completar esta misión.</CY>	Apparently, the [108692\|Omnisoul Sarcophagus] can absorb souls to strengthen itself and then summon <CY>soulless ones</CY> to fight for it.\n\nThat's why [108686\|Old Dan Gordy] persuaded the leaders of all the forces to bring their various hostages to [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Bone Peak] and feed the [108692\|Omnisoul Sarcophagus] with them.\n\nMost of these hostages are citizens of the kingdom, and we've decided it should be our utmost priority to free them!\n\n<CY>Note: You must venture into the </CY>[ZONE_DGN_SKULL_ROCK_EASY\|Bone Peak (Easy)]<CY> instance to be able to complete this quest.</CY>
Sys426074_szquest_complete_detail	Ya hemos encontrado a muchos rehenes que han logrado escapar y los hemos llevado a un escondite. Ahora nos encargaremos de su seguridad. \n\nSí, esta decisión fue tomada para mantener en secreto la misión. Creo que lo entenderán.	We've already come across a number of hostages who managed to escape. They're now in a safe place, and we're going to make sure it stays that way.\n\nYes, this decision was made to make sure the entire operation remained secret. I'm sure they can understand that.
Sys426074_szquest_desc	Acceded a [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Punta Ósea] y [549115\|liberad a los rehenes cautivos].	Sneak into [ZONE_DGN_SKULL_ROCK\|Bone Peak] and [549115\|free the hostages].
Sys426074_szquest_uncomplete_detail	Aunque ahora no tengamos ninguna idea, se nos tiene que ocurrir algo... ¡Al fin y al cabo se trata de personas inocentes!	Maybe we don't have a clue, but that doesn't mean we shouldn't try to think of something... they're innocent people after all!