• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys426346_nameLa historia de BethomiaBethomia's History
Sys426346_szquest_accept_detailMuchas gracias por obtener esas [<S>242654|Placas de piedra destrozada]. Yo he conseguido hacer algún avance que otro en mi investigación. Son preciosas, ¿a que sí? Belathis fue un país dividido por la guerra. Creían que, al ascender al trono, los dioses concedían a esa persona grandes honores. Y por ello tenían la creencia de que podían hacer lo que les viniera en gana sin ningún tipo de consecuencias. No me extraña que el trono cambiara de dueño cada dos por tres. Pobre Belathis, por todo lo que tuvo que pasar...\n\nCuantas más [<S>122321|Placas de piedra destrozada] obtengáis, mejor podremos conocer su historia. Yo no puedo llegar a algunas zonas. Me frustra mucho, pero no me queda más remedio que pediros este favor. Hay veces que lo que parece que está al alcance de la mano es realmente lo que más lejos está. ¡Mi preciosa Belathis!Thanks so much for collecting all those [<S>242654|Shattered Stone Tablets]. I've had some breakthroughs in my research! They're really beautiful aren't they? Belathis was a war-torn country. They believed that once you ascend to the throne, the gods would be waiting on you hand and foot. They thought you could do what you want without consequences. For this reason, the seat of power was forever changing hands...Poor Belathis, they must have gone through so much. \n\nThe more [<S>122321|Shattered Stone Tablets] you collect, the more history you can uncover. It's just that, there are some places where I just cannot go to collect...This makes me...full of despair...Sometimes it's those things that lay right in front of you untouchable that seem the furthest away...My beautiful Belathis!
Sys426346_szquest_complete_detailMirad... Es la imagen de Belathis flotando. ¡Qué preciosidad! Atravesaría un mar de fuego para poder llegar a ella.Look at that...That's the image of Belathis floating on top...Ah, my heart's redemption...I would stride through slinging arrows for it.
Sys426346_szquest_descAyudad a [122320|Mallory Shester] y conseguid 10 [<S>122321|Placas de piedra destrozada] en la [ZONE_BELLATIA INNER|Alta Belathis].Help [122320|Mallory Shester] recover 10 [<S>122321|Shattered Stone Tablets] in the [ZONE_BELLATIA INNER|Upper Belathis].
Sys426346_szquest_uncomplete_detailCuando la guerra termine, me dedicaré en cuerpo y alma a la reparación de los edificios dañados de [ZONE_SW_ZHYRO|Belathis].Once the war is over, I'll start refurbishing [ZONE_SW_ZHYRO|Belathis's] damaged buildings.