• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringeseneu
Sys427137_nameReclutamientoRecruitment
Sys427137_szquest_accept_detail¡Mirad la mercancía que ofrezco!\n\nBah, el negocio va cada vez a peor. No sé cómo se han enterado los aventureros de que la [SC_AC1NPC_1|Sociedad de Artesanos de Haidon] planea un gran proyecto. Siguen buscando ayudantes y por eso muchos se están yendo a [CRYSTAL_NAME_01|Ciudad de Varanas], en Candara. Si no tuviera que ocuparme de mi mercancía y si el viaje no fuera tan caro, a mí también me gustaría ir a ver qué está pasando.\n\nSi vais a Candara, hacedme un favor y mirad qué ocurre allí.Take a look at the goods I have on offer today!\n\nOh, business has been going badly for some time now. I don't know how the adventurers have learned that the [SC_AC1NPC_1|Haidon Artisan Society] is in the midst of planning a grand project. They're looking for helpers, which is why so many adventurers are heading for [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] in Candara. If I didn't have to watch over my goods, and were the journey not so expensive, then I'd no doubt head over there myself and see what all the fuss is about.\n\nIf you head for Candara, have a look around at what's going on for me.
Sys427137_szquest_complete_detail¿No es extraño cómo se divulgan las novedades?\n\n(Ríe).\n\nEn cuanto se empieza a anunciar información nueva, enseguida empieza el alboroto. En fin...Isn't it funny how news gets around?\n\n(He laughs.)\n\nAnd as soon as some new information finds its way around, there's a commotion. Well then...
Sys427137_szquest_descId a [CRYSTAL_NAME_01|Ciudad de Varanas] y hablad con [123632|Andalus Lee] a la salida del [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Salón de Clases]: él os dará más información.Go to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] and meet [123632|Andalus Lee] outside the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Class Hall]. He will give you new information.