result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys427303_name | General esqueleto | The Skeleton General |
| Sys427303_szquest_accept_detail | A fin de cuentas los espíritus de los muertos son inmortales y el [109188|General esqueleto] siempre seguirá liderando su ejército. Si pudierais derrotar una vez más al [109188|General esqueleto], ganaríamos valioso tiempo para restablecer la defensa de la esclusa. | Ultimately, the dead spirits are immortal, and the [109188|Skeleton General] will lead his army time and again. If you could eliminate the [109188|Skeleton General] once more, you'd earn us some valuable time in repairing the defenses at the gate. |
| Sys427303_szquest_complete_detail | Dicen que en los [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP|Pantanos Perdidos] se encuentran las ruinas de un antiguo reino. Tal vez el [109188|General esqueleto] fue general en ese reino cuando estaba vivo. | It is said that the ruins of an ancient kingdom lie buried in the [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP|Forsaken Swamps]. Maybe in life the [109188|Skeleton General] was a commander of that kingdom's army. |
| Sys427303_szquest_desc | Ayudad a los defensores de la [ZONE_SPECTER_GATE|Esclusa de los Espíritus] y derrotad al [109188|General esqueleto]. | Support the defenders at the [ZONE_SPECTER_GATE|Spectral Gate] by defeating the [109188|Skeleton General]. |
| Sys427303_szquest_uncomplete_detail | Los [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP|Pantanos Perdidos] son una pesadilla para todos nosotros, pero recuerdo que antes la zona pantanosa era más pequeña. | The [ZONE_SECLUDED_DEPTHS_SWAMP|Forsaken Swamps] are a nightmare for everyone, but I can remember a time when the wetlands were much smaller. |