result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys427312_name | Amenaza secreta | Phantom Menace |
| Sys427312_szquest_accept_detail | El comandante no ha dado nuevas órdenes. Continuad destrozando cualquier campamento que encontréis. | The commander hasn't issued any new orders yet. Just keep destroying any camps you come across. |
| Sys427312_szquest_complete_detail | A pesar de que no sabemos lo que esa gente se trae entre manos, no creo que esté de más acabar con ellos ahora. Al fin y al cabo es bastante improbable que se trate de unos amigos que están de acampada, ¿no creéis? | While we might not know exactly what these people are up to, there's no harm in annihilating them anyway. Let's face it, the chances that they're just a band of friends out on a camping holiday are pretty slim, am I right? |
| Sys427312_szquest_desc | Acabad con los [<S>109061|Verdugos secretos] de los <CY>Bandidos Sombríos</CY>. | Annihilate the [<S>109061|Secret Enforcers] of the <CY>Shadow Bandits</CY>. |
| Sys427312_szquest_uncomplete_detail | ¿Alguna cosa más...? Ah, sí... en caso de que veáis un [123978|Cofre misterioso] en el <CY>Almacén de los Bandidos Sombríos</CY>, coged el [204821|Documento secreto] de su interior. | Is there anything else you need to be aware of...? Oh yes, in case you find a [123978|Mysterious Chest] in the <CY>Shadow Bandit camp</CY>, please bring me the [204821|Secret Document] inside. |