Database

keystring	es	eneu
Sys427642_name	Evaluación de los informes	Analyzing the Reports
Sys427642_szquest_accept_detail	Al principio dependeremos de los envíos de la [ZONE_FORT_CRUX\|Fortaleza del Capitolio]. Me pondré en contacto con ellos para que el problema de agua...\n\n[124511\|Aydan Highlander] ya ha llegado al [ZONE_CHIMEVEER_CAMP\|Campamento Media Luna]. En cuanto los exploradores hayan recopilado todos los informes, también le informarán a él.\n\nId a ver a [124511\|Aydan Highlander]. En cuanto tenga todas la información, preguntadle cuáles son sus siguientes planes.	For now, we'll be dependent on the deliveries from the [ZONE_FORT_CRUX\|Gray Citadel]. I'll contact them immediately about the water problem...\n\n[124511\|Aydan Highlander] has already arrived at the [ZONE_CHIMEVEER_CAMP\|Halfmoon Camp]. Once the scouts have gathered all the reports, they'll tell him too.\n\nPlease go see [124511\|Aydan Highlander]. Once he has all the information, ask him what he wants to do next.
Sys427642_szquest_complete_detail	¡Honorable héroe! El camino que nos queda por recorrer no será nada fácil.\n\nParece que el [RESTLESS_SONS\|Círculo de los Inquebrantables] ha escogido a propósito un desierto como objetivo de la transferencia de espacio, para así complicarle la vida a la [HAND_OF_BALANCE\|Mano del Equilibrio]. Eso significa que ahora tendremos que esforzarnos aún más en nuestra lucha contra el Círculo.\n\nPuesto que el sur no es muy apropiado para establecer un campamento, debemos buscar otro lugar.	Honorable hero! The path before us is anything but easy.\n\nIt looks like the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] deliberately chose a desert as the target for their spatial transfer to make life difficult for the [HAND_OF_BALANCE\|Hand of Balance]. That means we have to work harder than ever before in the fight against the League.\n\nSince the south of the island isn't very well suited for a camp, we need to find another place to build a new camp.
Sys427642_szquest_desc	Id a ver a [124511\|Aydan Highlander] en el [ZONE_CHIMEVEER_CAMP\|Campamento Media Luna] y preguntadle por su siguiente plan.	Meet up with [124511\|Aydan Highlander] at the [ZONE_CHIMEVEER_CAMP\|Halfmoon Camp] and find out what he's planning next.