• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys427764_nameLa fortaleza de acero de los NagaThe Enchanted Naga Fortress
Sys427764_szquest_accept_detailSolo sabemos sobre la [ZONE_SKY_SPIRE|Cima Celestial] que la construyeron los Naga.\n\nPor eso querríamos que eliminaseis lo primero a los [109748|Guardianes naga de la Cima Celestial]. Entretanto vamos a investigar tan rápido como sea posible esa fortaleza de acero de los Naga y descubrir cuanta información útil podamos, y después informaremos.The only thing we know about the [ZONE_SKY_SPIRE|Celestial Spire] is that it was built by the Naga.\n\nWe need you to eliminate the [109748|Naga Guards] around the Celestial Spire first of all. While you're doing that, we'll investigate this magical steel fortress and find out as much as we can and report back.
Sys427764_szquest_complete_detailLos planes de defensa de la [ZONE_SKY_SPIRE|Cima Celestial] son un secreto guardado bajo siete sellos. Los soldados Kaa tampoco han soltado prenda sobre el tema... no fue sencillo, pero he recibido algo de información fiable de un miembro del [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables].The defensive plans for the [ZONE_SKY_SPIRE|Celestial Spire] are a secret with seven seals. Not even the Kaa soldiers have anything to say on the matter... Nevertheless, as difficult as it was, I managed to extract some halfway reliable intelligence from a member of the [RESTLESS_SONS|Inexorable League].
Sys427764_szquest_descEliminad a los [109748|Guardianes naga] que patrullan por la [ZONE_SKY_SPIRE|Cima Celestial] e informad después a [124592|Aydan Highlander].Eliminate the [109748|Naga Guards] patrolling the [ZONE_SKY_SPIRE|Celestial Spire] and report back to [124592|Aydan Highlander].
Sys427764_szquest_uncomplete_detailPor favor, eliminad a los [109748|Guardianes naga de la Cima Celestial]. Entretanto vamos a investigar tan rápido como sea posible esa fortaleza de acero de los Naga y descubrir cuanta información útil podamos, y después informaremos.Please eliminate the [109748|Naga Guards] around the Celestial Spire. While you're doing that, we'll investigate this magical steel fortress and find out as much as we can and report back.