Database

keystring	fr	eneu
SC_102670_00	Incursion ennemie ! Vite, prévenez le général serpent écarlate !	Enemy incursion! Quickly notify the Scarlet Snake General!
SC_102670_01	BOUM ! De l'air extrêmement chaud remplit la zone ! Du feu fuse dans toutes les directions !	BOOM! Superhot air fills the area! Fire shoots in every direction!
SC_102670_02	La racaille Naga comme vous ne capturera jamais Gestero ! Imbéciles !	You Naga scum will never capture Gestero! Fools!
SC_102670_03	De la poussière à la poussière ! Stupides Nagas !	Ashes to ashes! Foolish Naga!
SC_102670_04	Bashtei era Keaqtei oitei !	Bashtei era Keaqtei oitei!
SC_102670_05	Insectes stupides ! Le feu de Gestero purifiera la terre !	Foul insects! Gestero's fire shall cleanse the earth!
SC_102670_06	NON ! Où sont passés tous les gardes ?!	NO! Where did all the guards go?!
SC_102670_07	Vite ! Gestero s'est échappé !	Quick! Gestero has escaped!
SC_102670_08	Vous ne pouvez pas actionner la rune de détention. Il se peut que vous ayez besoin d'un objet pour cela.	You cannot operate the prison rune. You might require a certain item to do so.
SC_102670_09	Faibles intrus ! Que pensez-vous faire ?!	Weakling intruders! What do you think you're doing?!
SC_102670_10	Vous pensez pouvoir partir d'ici avec la tête sur les épaules ?! FAUX !	You think you'll leave here with your heads?! WRONG!
SC_102670_11	Puissant dragon ! Il est l'heure de se reposer.	Mighty dragon! It is time to rest.
SC_102670_12	NON ! Infâmes serpents ! Gestero a plein de feu à disposition...	NO! You dirty snakes! Gestero has plenty of fire to go around...
Sys102670_name	Gesteros	Gestero
Sys102670_name_plural	Gesteros	Gesteros
Sys102670_titlename	Démon-dragon	Demon Dragon