result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys107921_name | Ours géant de Feyna | Feyna Giant Bear |
| Sys107921_name_plural | Ours géants de Feyna | Feyna Giant Bears |
| Sys107921_shortnote | Avec les [<S>107923|Lenkas], les Ours géants sont les rois du bois. Si les Lenkas y jouent le rôle des lions, les Ours géants peuvent être comparés aux tigres. Un Ours géant est impressionnant, il traîne sa proie jusque dans les branches des [107922|Saule pleureur], où il l'entrepose. Il arrive donc que sa fourrure soit parsemée de tâches vertes provenant de ces arbres. | Along with the [<S>107923|Lenkas], the Giant Bears are the kings of the forest. If the lenka was given the role of the lion, it wouldn't be wrong to call the giant bear the tiger. The terrifying giant bear usually drags its pray up into the branches of the [107922|Wailing Willow] where it stores them. Consequently, due to its contact with the tree, dabs of green can be seen in its fur. |